 |
НОЧЬ ПРИШЛА НА МЯГКИХ ЛАПАХ
Ночь пришла на мягких лапах,
Как большой медведь.
Мальчик создан, чтобы плакать,
Мама – чтобы петь.
Припев:
А ты совсем еще ни разу
Не ступал ногой.
Спи, мой мальчик черноглазый,
Мальчик дорогой.
Тучи черные закрыли
Синий небосклон.
Твой отец в далеком море
Бережет твой сон.
Твой отец вернется скоро
И уйдет опять.
Папа создан, чтобы плавать,
Мама – чтобы ждать.
За основу текста песни взято стихотворение В. Инбер «Ночь идет на мягких лапах». Слова и музыка – не позднее 1954 года.
Павлинов А. Т., Орлова Т. П. Ни пуха ни пера. Студенческие и туристские песни. СПб.: Издательство «Композитор» (Санкт-Петербург), 2000.
ВАРИАНТ
Ночь сошла на мягких лапах
По словам Ю.С. Игнатьева в 1956 г. группа студентов, проходивших практику в г. Горький, привезла в МИФИ эту песню.
Ночь сошла на мягких лапах,
Дышит как медведь.
Мальчик создан, чтобы плакать,
Мама - чтобы петь.
А ты совсем еще ни разу
Не ступал ногой.
Спи, мой мальчик ясноглазый,
Спи, мой дорогой.
Тучи черные закрыли
Светлый небосклон.
Папа твой в далеком море
Бережёт твой сон.
А ты совсем еще ни разу
Не ступал ногой.
Спи, мой мальчик ясноглазый,
Спи, мой дорогой.
Папа твой вернется в гавань
И уйдет опять.
Папа создан, чтобы плавать
Мама - чтобы ждать.
А ты совсем еще ни разу
Не ступал ногой.
Спи, мой мальчик ясноглазый,
Спи, мой дорогой.
Основой песни "Ночь сошла на мягких лапах" судя по всему послужила колыбельная песня Веры Инбер "Сыну, которого нет", написанная в 1927 г.
Песни МИФИ из архива Владимира Тышкевича
ОРИГИНАЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
Сыну, которого нет (колыбельная песня)
Вера Инбер
Ночь идет на мягких лапах,
Дышит, как медведь.
Мальчик создан, чтобы плакать,
Мама - чтобы петь.
Отгоню я сны плохие,
Чтобы спать могли
Мальчики мои родные,
Пальчики мои.
За окошком ветер млечный,
Лунная руда,
За окном пятиконечная
Синяя звезда.
Сын окрепнет, осмелеет,
Скажет: "Ухожу".
Красный галстучек на шею
Сыну повяжу.
Шибче барабанной дроби
Побегут года;
Приминая пыль дороги,
Лягут холода.
И прилаженную долю
Вскинет, как мешок,
Сероглазый комсомолец,
На губе пушок.
А пока, ещё ни разу
Не ступив ногой,
Спи, мой мальчик сероглазый,
Зайчик дорогой…
Налепив цветные марки
Письмам на бока,
Сын мне снимки и подарки
Шлёт издалека.
Заглянул в родную гавань
И уплыл опять.
Мальчик создан, чтобы плавать,
Мама - чтобы ждать.
Вновь пройдет годов немало…
Голова в снегу;
Сердце скажет: "Я устало,
Больше не могу".
Успокоится навеки,
И уже тогда
Весть помчится через реки,
Через города.
И, бледнея, как бумага,
Смутный, как печать,
Мальчик будет горько плакать,
Мама - будет спать.
А пока на самом деле
Все наоборот:
Мальчик спит в своей постели.
Мама же - поёт.
И фланелевые брючки,
Первые свои,
Держат мальчикины ручки,
Пальчики мои.
На сайте http://music.lib.ru/b/boris_w/alb0.shtml, приводится текст колыбельной "Сыну, которого нет" без некоторых четверостиший и её аудиозапись на мотив югославской колыбельной.
Песни МИФИ из архива Владимира Тышкевича