ЛАГЕРНАЯ

Под окошком белая нежная акация
Так же к солнцу тянется, радостно цветет.
У окна старушка лет уже немало
С Воркуты далекой домой сына ждет.

Но однажды вечером принесли ей весточку:
Сообщили матери, что на сливе рек,
Сговорив дружка с собой и убив конвойного,
Ваш сыночек Витенька совершил побег.

Он бежал из лагеря в голубые дали,
Шел тайгой дремучею ночи напролет.
Чтоб увидеть Валечку и старушку маму,
Шел в ту пору Витеньке двадцать первый год.

Под покровом ночи постучал в окошко.
Мать, увидев сына, думала, что сон...
Прошептал: — Простите, дорогая мама!
Прислонился к двери и заплакал он.

А наутро снова на дороге пыльной
Показался матери сына силуэт...
И стучит по крыше дождь осенний сильный,
А у окна старушка ждет уж много лет.

В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996.


ВАРИАНТЫ (4)

1. Побег


Одна из песен о побегах, чрезвычайно распространённая в среде арестантов.

За окном кудрявая белая берёзонька, (1)
Солнышко в окошечко нежным светом льёт.
У окна старушечка, лет уже немало —
С Воркуты далёкой мать сыночка ждёт.

Вот однажды вечером принесли ей весточку,
Сообщили матери: мол, в расцвете лет, (2)
Порешив охранника, (3) ваш сыночек Витенька
Тёмной-тёмной ноченькой совершил побег.

Он ушёл из лагеря в дали необъятные,
Шёл тайгой дремучею ночи напролёт,
Чтоб увидеть мамочку и сестрёнку Танечку —
Шёл тогда Витюшеньке двадцать первый год. (4)

Вот однажды ноченькой постучал в окошечко,
Мать, увидев Витеньку, думала, что сон.
«Скоро расстреляют, дорогая мама!» —
И, прижавшись к стеночке, вдруг заплакал он.

Ты не плачь, старушечка, не грусти, не мучайся,
Ты слезами горькими сына не вернёшь.
На ветвях берёзовых капельки хрустальные:
С ней берёза плакала, не скрывая слёз.

Две последние строки повторяются

(1) В некоторых вариантах — «белая акация». Возможно, по ассоциации с белой акацией из популярного русского романса.
(2) Вариант — «что в разливе рек».
(3) Вариант — «соблазнив приятеля».
(4) Перекликается со строкою из песни «Зa фабричной заставой» — «Шёл парнишке кудрявому восемнадцатый год».

Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 253.


2. Витенька

За окном кудрявая белая акация,
Солнышко в окошечко свет вечерний льет…
У окна старушечка все грустит-печалится –
С Воркуты далекой мать сыночка ждет.

Вот однажды вечером принесли ей весточку,
Сообщили матери, что в расцвете лет,
Не дождавшись двух недель, ваш сыночек Витенька
Поздней, поздней ноченькой совершил побег.

Он ушел из лагеря, уложив охранничка,
Шел тайгой дремучею ночи напролет,
Чтоб увидеть мамочку и сестренку Танечку…
Шел тогда Витёше двадцать первый год.

Как-то ночкой темной постучал в окошечко.
Мать, увидев сына, думала, что сон.
«Скоро-скоро мне расстрел, дорогая маменька», -
И, прижавшись к стеночке, вдруг заплакал он.

Ты не плачь, старушечка, не грусти, не надо,
Ты слезами сына не вернешь назад.
Капельки хрустальные на ветвях березовых
Тихо-тихо капают и туманят взгляд…

За окном кудрявая белая акация,
Солнышко в окошечко свет вечерний льет…
У окна старушечка все плачет-надрывается –
В Воркуте далекой взвел затворы взвод.

Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.


3. Белая окация

За окном кудрявая, белая окация
Солнышко в окошечко алым светом льет
У окна старушечка лет уже не мало
С Воркуты далекой мать сыночка ждет

Вот однажды вечером, принесли ей весточку
Сообщили матери, что в рассвете лет
Соблазнив товарища ваш сыночек Витенька
Темной, темной ноченькой совершил побег.

Он ушел из лагеря в голубые дали
Шел тайгой дремучею, ночи напролет
Чтоб увидеть мамочку и сестренку Танечку
Шел тогда Витюшечке 21 год.

Вот однажды ноченькой постучал в окошечко
Мать увидев сына, думала что сон
Скоро растрелят дорогая мамочка
И прижавшись к стенке вдруг заплакал он.

Ты не плач, не грусти не надо
Ведь слезами сына не вернешь назад
Капельки хрустальные на ветвях березы
Тихо, тихо капали и роняли слезы.

За окном кудрявая, белая окация,
Солнышко в окошечко свет вечерний льет
У окна старушечка плачет надрывается, -
В Воркуте далекой взвел затворы взвод.

Из альбома колонистов Можайской воспитательно-трудовой колонии, 1998.

Ефимова Е. С. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.



4. За окном кудрявая белая акация

За окном кудрявая, белая акация.
Солнышко в окошечко алым цветом льет.
У окна старушечка - лет уже не мало,
С Воркуты далекой мать сыночка ждет.

Вот однажды вечером принесли ей весточку.
Сообщили матери, что во цвете лет.
Соблазнив приятеля, ваш сыночек-Ванечка,
Темной-темной ноченькой совершил побег.

Он ушел из лагеря в голубые дали.
Шел тайгой дремучею ночи напролет.
Чтоб увидеть мамочку и сестренку Танечку.
Шел тогда Ванюшеньке двадцать первый год.

от однажды вечером постучал в окошечко.
Мать, увидев сына, думала, что сон.
Скоро расстреляют, дорогая мамочка,
И, прижавшись к стенке, вдруг заплакал он.

Ты не плачь, старушечка, не грусти, не надо.
Ты слезами сына не вернешь назад.
Капельки хрустальные на ветвях березы,
Тихо-тихо капают и роняют слезы.

Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярк: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.


  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: