 |
СКРИПАЧ ЛЕША
Жил один скрипач, его звали Леша,
Он был и красив и строен сам собой.
Горячо любя, отдал он себя
Той, которой краше нет на свете.
Плачь, скрипка моя, плачь,
Видишь, солнце радостно смеется,
Расскажи ты ей о любви моей
И о том, как сердце мое бьется.
Но пришел другой с сумой золотой.
Разве можно спорить с богачами?
И она ушла, счастье унесла,
Только скрипка плакала ночами.
И ты плачь, скрипка моя, плачь,
Расскажи ты ей, как солнце радостно смеется,
Расскажи ты ей о любви моей
И о том, как сердце мое рвется.
Жил один скрипач, его звали Леша,
Он был и красив и строен сам собой.
Горячо любя, отдал он себя
Той, которой краше нет на свете.
Плачь, скрипка моя, плачь,
Видишь, солнце радостно смеется,
Расскажи ты ей о любви моей
И о том, как сердце мое бьется.
С фонограммы Михаила Муромова, CD «В нашу гавань заходили корабли» № 1, «Восток», 2001.
На форуме "Музыкальный огонек" в апреле 2011 года утверждается, что авторы этой песни - Поль Марсель (1908-1973) и Борис Тимофеев (1899—1963), оригинальное название - "Те, кто платят", а издана она в 1926 году.
Обложка романса "Те, кто платят" с Ozon.ru:
1.
Жил один скрипач. Молод и горяч.
Пылкий и порывистый как ветер.
И, в любви горя, отдал он себя
Той, которой лучше нет на свете.
Пой, скрипка моя, пой.
Расскажи, как солнышко смеется.
Расскажи ты ей о любви моей
И о том, как сильно сердце бьется.
Но пришел другой с сумой золотой...
Разве можно спорить с богачами?
И она ушла, счастье унесла.
Только скрипка плакала ночами.
Пой, скрипка моя, пой.
Расскажи, как на сердце тоскливо.
Расскажи ты ей о любви моей.
Может быть, она с другим счастлива.
Денег ни гроша, но поет душа,
Отражая звуки нежной скрипки.
В девятнадцать лет в жизни счастья нет –
Все ушло в одной ее улыбке.
Плачь, скрипка моя, плачь.
Расскажи, как на сердце тоскливо.
Расскажи ты ей о любви моей.
Может быть, она с другим счастлива.
Вот пришла весна. Он сошел с ума,
День и ночь играл с больной улыбкой.
Нежно и любя отдал он себя,
И казалась палкой ему скрипка.
Пой, скрипка моя, пой.
Расскажи, как на сердце тоскливо.
Расскажи ты ей о любви моей —
Будем с нею мы тогда счастливы.
Музыка и слова — не позднее 1950 года.
Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004.
2. Скрипач
Жил один скрипач,
Молод и горяч,
И в любви порывистый как ветер.
Горячо любя,
Отдал он себя
Девушке, что лучше всех на свете.
Припев:
Пой, скрипка моя, пой!
Расскажи, как я о ней тоскую.
Расскажи ты ей о любви моей,
Может быть, она сейчас с другим.
Вот пришел другой,
С сумой золотой.
Разве можно спорить с богачами?
И она ушла,
Счастье унесла,
Только скрипка плакала ночами.
Припев:
Плачь, скрипка моя, плачь,
Расскажи, как я один тоскую.
Расскажи ты ей о любви моей,
Что не в силах я любить другую.
Вот пришла весна,
И печаль прошла.
Вспоминал он с грустью и улыбкой.
Милая моя,
Не забыть тебя,
И о том же пела тихо скрипка.
Припев:
Пой, скрипка моя, пой,
Вспоминай мою любовь былую.
Вспоминай о ней, о любви моей,
Расскажи, как я о ней тоскую.
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).
3. Скрипач
Жил один скрипач, молод и горяч,
Ласковый, порывистый как ветер.
И в любви горя, отдал он себя
Той, которой лучше нет на свете.
Припев:
Плачь, скрипка моя, плачь,
Расскажи о том, как я тоскую.
Расскажи ты ей, о любви моей,
Может быть, ее еще верну я.
В каждой жизни есть движенье выше,
В каждом сердце радость есть и плач.
В воскресенье на эстраду вышел
Нищий и оборванный скрипач.
А когда он медленно и грустно
Вверх поднял огромные глаза,
Побледнели в зале все девчонки,
И на миг замолкли голоса.
А скрипач наигрывал на скрипке,
Стоил горы человечьих мук,
И со стоном рвались струны зыбко
Из его ошеломленных рук.
Скрипка, скрипка, больше не могу я,
Так играй, родимая и плач.
Пусть тебя как девушку нагую
До утра ласкает твой скрипач.
Неизвестный источник
4. Жил один скрипач...
Жил один скрипач -
Молод и горяч,
Пылкий и порывистый, как ветер.
Горячо любя,
Отдал он себя
Той, которой краше нет на свете.
Раз в одном саду
Девушку одну
Увлекал он плясками и пеньем.
Не сводил он с ней
Пламенных очей
И смотрел с каким-то изумленьем.
Плачь, скрипка моя, плачь!
Расскажи ты ей, как я тоскую.
Расскажи ты ей о любви моей,
Что не в силах я любить другую.
Но пришел другой,
С золотой сумой;
Разве можно спорить с богачами?
И она ушла,
Счастье унесла,
Только скрипка плакала ночами.
Плачь, скрипка моя, плачь!
Видишь, солнце весело смеется.
Расскажи ты ей о любви моей,
Может быть, она еще вернется.
Денег - ни гроша,
Но поет душа,
Создавая нежный голос скрипки.
В восемнадцать лет
Счастья в жизни нет -
Счастье все ушло с ее улыбкой.
Плачь, скрипка моя, плачь!
Расскажи о том, как я тоскую.
Расскажи ты ей о любви моей,
Что не в силах я любить другую.
Вот пришла весна,
Он сошел с ума -
По ночам он пел с больной улыбкой.
По ночам он пел
И в окно глядел,
И ему казалось, пела скрипка.
Пой, скрипка моя, пой!
Видишь, солнце весело смеется.
Расскажи ты ей о любви моей,
Может быть, она еще вернется.
Как на Дерибасовской... Песни дворов и улиц. Книга первая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом "Пенаты", 1996, с. 100-103.