 |
ВЫПЬЕМ ПРО ЖИЗНЬ БЛАТНУЮ
Выпьем за мировую,
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино!
Вспомним марьяну с бана,
Карманника Ивана -
Чьи науки знаем мы давно.
Ворьё Ивана знало,
С почётом принимало -
Где бы наш Ванюша ни бывал.
В Киеве, в Ленинграде,
В Москве и Ашхабаде -
Всюду он покупки покупал!
Взгляните утром рано –
Вам не узнать Ивана:
С понтом на работу он спешит.
Шкары несет в портфеле,
Мастер в своем он деле –
Будет мыть, пока не залетит.
Шкары он надевает,
Как жуликом бывает,
А когда ворует – макинтош.
Если ж грабит, раздевает,
Он перчатки надевает –
Нашего Ванюшу не возьмешь!
Как в хату он заходит -
Такой базар заводит:
«Любо на свободе, братцы, жить!
Свободу вы любите,
Свободой дорожите,
Научитесь вы ее ценить!»
Когда ж домой выходит,
По-новой всё заводит:
Курит, ворует – будь здоров!
Лягавых за нос водит,
С шалвой ночь проводит
И карманы чистит фраеров.
Однажды дело двинул,
Пятьсот косых он вынул,
Долго караулил он бобра.
Купил себе машину,
Поймал красотку Зину,
С шумом выезжая со двора.
Долго он с ней катался,
Долго он наслаждался,
Но однажды к ним пришла беда:
Вместе с своей машиной,
Вместе с красоткой Зиной
Навернулся с нашего моста.
Играй, гармонь, звончее,
Играй же веселее –
Сегодня закрывается шалман.
Если ж вы все блатные,
Будьте вы все такие,
Как ростовский жулик был Иван.
Марьяна с бана – здесь: проститутка. Покупка – кража; покупать – красть. Шкары – брюки. Мыть кого-то – обкрадывать. Дело двинул – здесь: совершил кражу. Косая – сторублёвая купюра. Бобр – состоятельная жертва.
Одна из известнейших блатных песен, существует во множестве вариантов.
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 99-100.
ВАРИАНТЫ (5)
1.
1. Выпьем за мировую, выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино.
Вспомним Марьяну с бана, карманника Ивана.
Что он скок, уж знаем мы давно.
2. Жулье Ивана знало, с восторгом принимало,
Где бы наш Ванюша ни бывал.
В Харькове, Ленинграде, Москве и Ашхабаде —
Всюду он покупки покупал.
3. Однажды дело двинул, пятьсот косых он вынул,
Долго караулил он бобра.
Купил себе машину, катал красотку Зину,
С шумом выезжал он со двора.
4. Долго он с ней катался, долго он наслаждался,
Но однажды к ним пришла беда:
Вместе со своей машиной, вместе с красоткой Зиной
Навернулся с нашего моста.
Последнее двустишие куплетов повторяется
Бан — вокзал.
Скок — квартирный вор-взломщик.
Бобр — богатый человек.
Слова и музыка — не позднее 1970 года.
Текст и мелодия записаны с голоса А. Северного.
Шел трамвай десятый номер… Городские песни. Для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). / Сост. А. П. Павлинов и Т. П. Орлова. СПб., "Композитор – Санкт-Петербург", 2005.
2. Выпьем за мировую!
Выпьем за мировую!
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино!
Вспомним Марьяну с бана,
Карманника Ивана,
Что скок он, знаем мы давно.
Жулье Ивана знало,
С восторгом принимало,
Где бы наш Ванюша ни бывал:
В Харькове и в Ленинграде,
В Москве и Ашхабаде -
Всюду он покупки покупал.
Однажды дело двинул -
Пятьсот косых он вынул,
Долго караулил он бобра.
Купил себе машину,
Катал красотку Зину,
С шумом выезжая со двора.
Долго он с ней катался,
Долго он наслаждался,
Но однажды к ним пришла беда.
Вместе с своей машиной,
Вместе с красоткой Зиной
Навернулся с нашего моста!
На трамвайной остановке
Проходите, не смотрите -
С понтом на работу он спешит.
Шкары несет в портфеле,
Мастер в своем он деле
Будет, пока не залетит.
Шкары эти надевает,
Когда жуликом бывает,
А когда ворует - макинтош.
Когда грабит-раздевает,
Он перчатки надевает -
Нашего Ванюшку не возьмешь!
Когда в камеру заходит,
Разговор такой заводит:
- Любо на свободе, братцы, жить!
Свободу вы любите,
Свободой дорожите,
Научитесь вы ее ценить!
Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.
3. Мой сосед
Выпьем за мировую,
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино,
Марьяна - владыку бара,
Карманщика Ивана,
И что жил когда-то вор.
Парень он был красивый,
Статный красноречивый,
Одевался с шиком он всегда,
Имел свою машину,
Катал красотку Зину,
С шумом выезжая со двора.
Любил носить бостоны,
Бостоны, чарльстоны
И вроде первым парнем слыл.
Любой курок пистоле
Тянул он у любого,
И всегда любимчиком он был.
Долго он с ней катался,
Долго он любовался,
Но однажды случилася беда:
Вместе с своей машиной,
Вместе с красоткой Зиной
Провалился у моста!
Выпьем за мировую,
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино,
Марьяна - владыку бара,
Карманщика Ивана,
И что жил когда-то вор.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001.
4. Выпьем за мировую…
Выпьем за мировую,
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино.
Вспомним Марьяну с бана,
Карманника Ивана,
Чьи науки знаем мы давно.
Ворьё Ивана знало,
С почётом принимало -
Где бы наш Ванюша ни бывал.
В Киеве, Ленинграде,
В Москве и Ашхабаде, -
Всюду он покупки покупал!
Взгляните утром рано –
Вам не узнать Ивана:
С понтом на работу он спешит.
Шкары несёт в портфеле -
Мастер в своём он деле –
Будет им, пока не залетит.
Шкары он надевает,
Когда жуликом бывает,
А когда ворует – макинтош.
Если ж грабит, раздевает,
Он перчатки надевает –
Нашего Ванюшу не возьмёшь!
Если ж в камеру заходит,
Разговор такой заводит:
«Любо на свободе, братцы, жить!
Свободу вы любите,
Свободой дорожите,
Научитесь вы её ценить!»
А когда домой приходит,
То по новой всё заводит:
Курит, пьёт, ворует – будь здоров!
Легавых за нос водит,
С девчонкми ночь проводит
И карманы чистит фраеров.
Однажды он дело двинул:
Пятьсот косых он вынул -
Долго караулил он бобра.
Купил себе машину,
Катал красотку Зину,
С шиком выезжал он со двора.
Играй, гармонь, звончее,
Играй же веселее –
Сегодня закрывается кичман.
Если ж вы все блатные,
Будьте вы все такие,
Как ростовский жулик был Иван.
Выпьем за мировую,
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино.
Вспомним Марьяну с бана,
Карманника Ивана,
Чьи науки знаем мы давно.
Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина Баранова. – М.: Эксмо, 2007.
5. Выпьем мировую!..
Выпьем мировую!
Выпьем за жизнь блатную,
Рестораны, карты и вино!
Вспомним Марьяну с бана,
Карманника Абрама,
А что жук он, знаем мы давно!
Жулье Абрама знало,
С восторгом принимало,
Где бы наш Абраша ни бывал.
В Одессе и Ростове,
Москве и Кишиневе,
Всюду он капусту добывал!
Однажды дело двинув,
Пятьсот косых он вынул,
Затем подкараулил он бобра,
Купил себе машину,
Катал красотку Зину,
С клаксоном выезжая со двора.
Долго он с ней катался,
Долго он наслаждался,
Но однажды к ним приша беда.
Вместе с своей машиной,
Вместе с красоткой Зиной
Навернулся с Сабанеева моста.
Так и вся жизнь наша,
Вспомним тебя, Абраша,
Любо на свободе, братцы, жить.
Свободу вы любите,
Свободой дорожите.
И научитесь, как Абрам, ее ценить!
Как на Дерибасовской... Песни дворов и улиц. Книга первая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом "Пенаты", 1996, с. 153-155.