<Убийство Карамышева >


АЙ, ДА ПО МАТУШКЕ, ПО РЕЧКЕ КАМЫШИНКЕ

Ай, да по матушке, ей,
По речке Камы... по речке Камышинке,
Ай, супротив было устьица Сама...
Вот речки Самарушки,
Ай, там плывёт, плывёт, ей,
Плывёт, лёгка ло... лодочка коломенка,
Ай, да во лодочке сидит там царё...
Сидит там царёв посол,
Ай, вот сидит, [сидит, ей,]
Там сидит царё... там, сидит царёв посол, —
[Ай,] а и звать — Иван Константинович,
Вот бы Карамышев сын.
Ай, во руке держит, [ей,]
Он держит царё... он держит царёв указ,
Ай, во другой руке держит саблю во...
Держит саблю вострую.
Ай, да по крутому, [ей,]
По красному бе... по красному бережку,
Ай, да по жёлтому по песку сыну...
По песку сыпучему,
Ай, вот ходили, [ей,]
Там раздобрые мо... вот добрые молодцы,
Ай, да гуляли там вольные каза...
Вольные казачушки.
Ай, что донские, [ей,|
Они гребенские, казаки яицкие.
Ай, они думали вот думушку кре...
Вот думушку крепкую,
Ай, становили же, [ей,]
Они, братцы, пу... они пушку медную,
Ай, закатали-то вот ядро чугу...
Вот ядро чугунное,
Ай, ну, палили-то, [ей,]
Братцы, во ту лё... во ту лёгкую лодочку:
Ай, потопили-то вот бы тот царёв,
Вот бы тот царёв указ,
Ай, потопили, [ей,]
Вот бы все царё... вот бы ну, царёв указ,
Ай, а самого-то Карамышева,
Его в воду бросили.




Записана А. М. Листопадовым в 1936, 1937 гг. от А. П. Савиной, Е. И. Васильева и других в стан. Голубинской (Сталинградская обл.). А. Листопадов, Песни донских казаков, под общей редакцией д-ра филолог. наук, проф. Г. Сердюченко, т. I, часть 2-я. Музгиз, 1949, стр. 30—32, № 72.

Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях. Сост. Б. М. Добровольский и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. редактор Ф. В. Соколов. М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1956


Летом 1630 года из Москвы были отправлены в Стамбул послы, везшие также грамоту донским казакам, где им предписывалось совместно с турками выступить против польского короля. Грамота вызвала недовольство казаков. Сопровождавший послов воевода Иван Константинович Карамышев был изранен и утоплен в Дону на основании слуха, что якобы он имел намерение принудить казаков к подчинению туркам. Позже казаки пытались представить причиной убийства непочтительность Карамышева.


Тот же текст без повторов:

Ай, да по матушке по речке...

Ай, да по матушке по речке,
По речке Камышинке,
Ай, да супротив было устьица
Вот речки Самарушки,

Ай, там плывет, плывет
Лодочка коломенка,
Ай, да во лодочке сидит там,
Сидит там царев посол,

Ай, вот сидит, там сидит,
Там сидит царев посол,
А и звать — Иван Константинович,
Вот бы Карамышев-сын.

Ай, во руке держит, он держит,
Он царев указ,
Ай, во другой руке держит,
Держит саблю острую.

Ай, да по крутому, по красному,
По красному бережку,
Ай, да по желтому по песку,
По песку сыпучему,

Ай, вот ходили там раздобрые,
Вот добрые молодцы,
Ай, да гуляли там вольные,
Вольные казачушки,

Ай, что донские, они гребенские,
Казаки яицкие.
Ай, они думали вот думушку,
Вот думушку крепкую.

Ай, становили же они, братцы,
Они пушку медную,
Ай, закатали-то ядро,
Вот ядро чугунное.

Ай, ну, палили-то, братцы,
Во легкую лодочку,
Ай, потопили-то тот,
Вот бы тот царев указ,

Ай, потопили-то тот,
Вот бы тот царев указ,
Ай, а самого-то Карамышева,
Его в воду бросили.

Листопадов т. I, ч. 2. «Песни донских казаков». Музгиз, 1949, № 72. Запись 1936 и 1937 гг. В одном ив ранних вариантов песня опубликована была в 1770 году, в сборнике Чулкова («Вниз то было по Камышинке-реке»).

Русские песни / Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гос. изд-во худож. литературы, 1952