Эта песня дана в сборнике как казачья песня Гражданской войны, но не указано, в каких именно армиях Гражданской войны бытовала. Казаки воевали по разные стороны – и в повстанчестве, и за белых, и за красных.


ПОЕХАЛ КАЗАК НА ЧУЖБИНУ

Напрасно казачка, жена молодая
И утро, и вечер на север глядит.
Все ждет-поджидает с далекого края,
Когда ж ее милый казак прилетит.

А там, за долами, где вьются метели,
Где люты морозы зимою трещат,
Где сдвинулись дружно и сосны, и ели,
Там кости казачьи под снегом лежат.

Казак и просил, и молил, умирая,
Насыпать землицы курган в головах:
Пускай на кургане калина младая
Растет и красуется в ярких цветах.

И вольная пташка на этой калине
Порой прощебечет ту песнь обо мне,
Как жил-был казак на далекой чужбине,
Но помнил о родной своей стороне.

Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005. - с прим.: Казачья песня времен гражданской войны, в основе которой песня Евгения Гребенки 1840-х годов. Музыкальная обработка В. Н. Мантулина.


Восходит к стихотворению Е. П. Гребенки "Казак на чужбине", впервые опубликованном в 1838 году.