ОЙ, ПРИ ЛУЖКУ, ПРИ ЛУЖКУ

Ой, при лужку, при лужку,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.

“Ты гуляй, гуляй, мой конь,
Пока твоя воля,
А поймаю – зануздаю
Шелковой уздою.

Ты лети, лети, мой конь,
Лети, торопися,
Против Сашина двора,
Конь, остановися.

Перед Сашиным окном
Ударь копытами,
Чтобы вышла красна дева
С черными бровями”.

И не вышла красна дева,
Вышла ее мати:
“Здравствуй, здравствуй, милый зять,
Пожалуйте в хату”.

“А я в хату не пойду,
Пойду я в светлицу,
Разбужу я сладкий сон
Красноей девицы”.

Красна дева не спала,
Кружева вязала,
Правой ручкой обняла,
Крепко целовала.

Вторая половина каждого куплета повторяется

C "Песенника русских скаутов-разведчиков"
http://www.scouts.ru/static/songbook с прим.: старая солдатская песня


Казачья песня. Существует также на украинском языке - см. "Ой, при лужку, при лужку" (украинская версия; там же ноты, причем мелодия другая). Восходит к стихотворению Александра Дуропа "Казак на родине" (опубликовано в 1818, в 1830-е появилось в песенниках, а затем, уже как песня "Ой, при лужку, при лужку" - в фольклорных записях), при этом от первоначального авторского текста осталось очень мало, и финал изменился: у поэта девушка не дождалась казака и отдала свое сердце другому. Украинская версия идентична русской (возможно, есть и другие, оригинальные).

Песня использована в фильме "Свадьба в Малиновке" о Гражданской войне на Украине, там ее дважды поет (по-русски) красный отряд: сначала въезжая в Малиновку, а затем, в финальных кадрах, покидая Малиновку и отправляясь дальше.


ВАРИАНТЫ (4)

1.



Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял по воле.

Ты гуляй, гуляй, мой конь,
Пока твоя воля,
А поймаю – зануздаю
Шелковой уздою.

Ты лети, лети, мой конь,
Да не спотыкнися.
Возле милого двора,
Конь, остановися.

Возле милого окна
Ударь копытами,
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.

И не вышла красна девка,
Вышла ее мати:
- Здравствуй, здравствуй, милый зять,
Пожалуйте в хату.

- А я в хату не пойду,
Пойду во светлицу,
Разбужу я крепкий сон
Спящеей девицы.

Красна девка не спала,
Кружева вязала.
Правой ручкой обняла,
Крепко целовала.

Вторая половина каждого куплета повторяется

Владимирский С. Н. Гитара для всех. М.: «Пионерская правда» : Рось : Фантастика для всех, 1994


2. На лужке, лужке, лужке...

На лужке, лужке, лужке,
При широком поле,
В незнакомом табуне
Конь гулял по воле.

Ты гуляй, гуляй, мой конь,
Пока не поймаю,
Как поймаю – зануздаю
Шелковой уздою.

Я поймаю, зануздаю
Шелковой уздою,
Дам две шпоры под бока –
Конь, лети стрелою!

Ты лети, лети, мой конь,
Ты, как ветер, мчися,
Против нашего двора,
Конь, остановися.

Подъезжай, конь, к воротам,
Топни копытами,
Чтобы вышла милая
С черными бровями.

Но не вышла милая,
Вышла ее мати:
«Здравствуй, в хату заходи,
Здравствуй, милый зятик».

А я в хату не пойду,
Пойду я в светлицу,
Разбужу я ото сна
Красную девицу.

Красавица там спала,
Ничего не знала,
Правой ручкой обняла
Да поцеловала.

Фольклорный вариант, записанный в 1941 году.

Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005.


3.



Как при лужку, при лужку,
Конь пасся на воле.
- Ты пасись, гуляй, мой конь,
Поколе споймают,

А поймают, зануздают
Шелковой уздою,
Пустят шпоры под бока,
Ты лети стрелою.

Ты лети, лети, мой конь,
И, как вихорь, мчися,
А у Милкина двора,
Конь, остановися.

Перед окнами ударь
Звонко копытами,
Чтобы вышла молодая
С черными бровями.

Но не вышла молода,
Вышла ее маты:
- Здравствуй, здравствуй, дорогой,
Заходи до хаты.

- Нет, с коня не слезу я,
Не пойду в светлицу,
Не хочу я разбудить
Крепкий сон девицы.

Молодая встала тут,
Сон свой рассказала,
И, обнявши, свою мать
Звонко целовала.

Бирюков Ю. Е. Казачьи песни. М.: "Современная музыка", 2004.


4.



Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.

Эх, ты гуляй, гуляй, мой конь,
Пока не споймают,
Как споймают — зануздают
Шелковой уздою.

Вот споймал парень коня,
Зануздал уздою,
Вдарил шпоры под бока -
Конь летел стрелою.

Ты лети, лети, мой конь,
Лети, торопися,
Возле Сашиного двора
Конь остановился.

Конь остановился,
Вдарил копытами,
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.

Но не вышла красна девка,
Вышла ее мати.
Здравствуй, здравствуй, милый зять,
Пожелайте в хату.

А я в хату не пойду,
Пойду во светлицу,
Разбужу я крепким сном
Спящую девицу.

А девица не спала,
Друга поджидала,
Правой ручкой обняла,
Крепко целовала.

Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.

Две последние строки куплетов повторяются

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005