КОЛЫБЕЛЬНЫЕ СЕМИРЕЧЕНСКИХ КАЗАКОВ


КОЛЫБЕЛЬНАЯ

Баю-баюшки-баю,
Не ложись на краю,
Придет серенький коток,
Схватит детку за бочок,
Заверну кота в подол,
Понесу кота на двор.
Вот кот выскочил,
На поветь* заскочил,
На поветь заскочил —
Семь овец передавил,
Восьму ярочку — годовалочку.

* Поветь - навес


УЖ ТЫ, КОТ МОЛОЧАЙ

Уж ты, кот молочай,
Не ходи по ночам,
Не ходи по ночам,
Лучше Витю покачай.


У МЕНЯ СБЕЖАЛА КОШКА

У меня сбежала кошка
А зовут ее Матрешка.
И чего она сбежала?
Я ее не обижала,
Только было как-то раз:
Я подбила кошке глаз,
Да одела тапочки
На четыре лапочки.


КОТ НА ПЕЧКЕ НОЧЕВАЛ

Кот на печке ночевал,
Варежки оставил,
Кошку в гости приглашал,
Самовар поставил.
Кошка в гости не пришла,
Котик рассердился,
Весь чай выпил, сахар съел,
Самовар на хвост одел.


ЧТО ТЫ, КИСА, ПЛАКАЛА

Что ты, киса, плакала?
Няня, скалкой ляпнула,
Повар сливочки слизал
И на кисоньку сказал.


УЖ ТЫ, КУРОЧКА-ПЛУТОВКА

Уж ты, курочка-плутовка,
Ты зачем залезла в сад?
Ты под маминой беседкой,
Весь поела виноград.
Вот калитка заскрипела,
Это мамочка идет,
Мама курочку накажет,
Мама курочку набьет.


БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ, НЕ ХОДИ, КОТИК

Баю-баюшки-баю,
Не ходи, котик, по чужим дворам,
Не качай, котик, чужих деточек,
А приди, котик, мого Ванюшку качать,
А ведь я тебе, коту, за работу заплачу,
Дам я крынку молока и кусочек пирога.


СОН ХОДИТ ПО ЛАВОЧКЕ

Сон ходит по лавочке,
А дремотка – по сеням.
Где я Мишеньку найду,
Там и спать укладу,
Спи, спи и усни,
Угомон тебя возьми.


АЙ, ДУ-ДУ, ДУ-ДУ, ДУ-ДУ

Ай, ду-ду, ду-ду, ду-ду,
Потерял мужик дугу,
Шарил, шарил, не нашел,
Да к сударыне зашел.
А сударыня-барыня
Родила сына Максима –
Полтора аршина,
А бабушка Варвара
Упала с амбара.


АЙ, БАЮ, БАЮ, БАЮ

Ай, баю, баю, баю,
Сидит барин на краю.
Он не беден, не богат,
У него много ребят.
У него много ребят,
Все по лавочкам сидят,
Все по лавочкам сидят,
Кашку масляну едят.
Каша масляная,
А ложка крашеная,
Ложка гнется,
Сердце бьется, душа радуется,
Ай, баю, баю, баю,
Ай, баю, баю, баю.


КОЛЫБЕЛЬНАЯ

Спи, дитя мое родное,
Дай и мне поспать,
Твой отец — простой рабочий
И батрачка — мать.
Много-много пострадали
Мы за жизнь свою,
Спи, дитя, не знай печали,
Баюшки-баю.


КАК У КОТЕНОЧКА-КОТА

Как у котеночка-кота
Колыбелька золота,
Приди, котик, ночевать,
Моего сыночка покачать.
Баю-баюшки-баю,
Уж, как я тебе коту
За работу заплачу:
Дам кувшинчик молока
И краюшку пирога.
Баю-баюшки-баю.


БАЙ-БАЙ, ИДИ, БУКА, ПОД САРАЙ

Бай, бай,
Иди, бука, под сарай,
Коням сена надавай.
А кони сена не едят,
Все на букушку глядят.
Уж, ты, Сашенька, усни,
Угомон тебя возьми.
Угомон молодой,
Поведи Сашу домой,
Сашин дом на горе,
Три окошка на дворе.
Три окошка хошь немножко,
Две собачки на цепе.
Приди, котик, ночевать,
Приди Сашу покачать.
Уж, как я тебе, коту
За работу заплачу:
Дам кувшин молока
И конец пирога.
У котика, у кота
Колыбелька золота,
А у Сашеньки позолоченная.


БАЮ-БАЙ, ПОСКОРЕЕ ЗАСЫПАЙ

Баю-баю-баю-бай,
Поскорее засыпай.
Спи, дитя, до утра,
Спи до солнушка.
Когда придет пора,
Мы разбудим тебя.
Баю-баю-баю-бай,
Поскорее засыпай.


БАЮ-БАЮШКИ БАЮ, КОЛОТУШЕК НАДАЮ

Баю-баюшки-баю,
Колотушек надаю,
Колотушек двадцать пять,
Будет детка крепко спать.


БАЮ-БАЮ, НЕ ЛОЖИСЯ НА КРАЮ

Ай, баю-баю-баю
Не ложися на краю,
Придет серенький волчок —
Схватит тебя за бочок,
Байки-побайки, матери — китайки,
А дедушке — поясок,
Он повесил на крючок.
Поясок-то скрип-скрип,
А ребенок спит, спит.
Запрягу я кошку в дрожки,
А котенка на отлёт,
И помчусь по той дорожке,
Где мой миленький живет.


БАЙКИ-ПОБАЙКИ

Байки-побайки,
Матери — китайки,
Отцу — сапожки,
Няньке — ленточку,
Бабусе — чепчик,
Дедусе — поясок,
Он повесил на крючок,
А крючочек скрип-скрип,
Наш сыночек, Толенька, бай-бай.


БАЮ-БАЮ, ЩИ ХЛЕБАЮ

Баю-баю, щи хлебаю,
Кашу ем, еще хочу,
На палати заскочу,
На палатях люди бают,
На печи собаки лают,
На брусу петух поет,
Спать он Леше не дает.


НЕ ЛОЖИСЯ НА КРАЮ

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю,
А ложись в середочке,
Держись за веревочку,
Придет серенький волчок —
Схватит Свету за бочок,
Утащит во лесок,
Закопает во песок.


СПИ, ДИТЯ МОЕ РОДНОЕ

Спи, дитя мое родное,
Бог твой сон хранит.
Спи, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду,
Ты махнешь рукой.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой,
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой.
Я сидельце боевое
Шелком разошью.
Да готовься в бой опасный,
Помни мать свою.


Источник: Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, №№ 181-200


Примечания

181. КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Записана от Комиссаровой К. П., 1918 г. р., пос. Фабричный, в 1977 г.
182. УЖ ТЫ, КОТ-МОЛОЧАЙ. Записана от нее же.
183. У МЕНЯ СБЕЖАЛА КОШКА. Записана от нее же.
184. КОТ НА ПЕЧКЕ НОЧЕВАЛ. Записана от нее же.
185. ЧТО ТЫ, КИСА, ПЛАКАЛА. Записана от нее же.
186. УЖ ТЫ, КУРОЧКА-ПЛУТОВКА. Записана от нее же.
187. БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ, НЕ ХОДИ, КОТИК. Записана от Чекалиной Л. А., 1891 г. р., г. Каскелен.
188. СОН ХОДИТ ПО ЛАВОЧКЕ. Записана от Прытковой Е. И., 1912 г. р., г. Каскелен, в 1977 г. Измененный вариант № 153 в сб. «Фольклор семиреченских казаков», ч. 1.
189. АЙ, ДУ-ДУ, ДУ-ДУ, ДУ-ДУ. Записана от нее же.
190. АЙ, БАЮ, БАЮ, БАЮ. Записана от нее же. В сб. «Фольклор семиреченских казаков», № 157; «Жил татарин на краю». У Гориной М. А. (г. Иссык) «Живет котик на краю».
191. КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Записана от Егоровой А. Д., 1904 г. р., г. Талгар, в 1976 г. В том же году зафиксированы еще два аналогичных текста. Одна из многочисленных революционных переработок "Казачьей колыбельной песни" М. Ю. Лермонтова (1841); подобные варианты бытовали в годы гражданской войны - см. более полный текст: "Спи, дитя, во мраке ночи".
192. КАК У КОТЕНОЧКА-КОТА. Записана от Кардополовой А. А., 1914 г. р., г. Иссык в 1976 г. Всего записано 3 варианта.
193. БАЙ-БАЙ, ИДИ, БУКА, ПОД САРАЙ. Записана от Дешевых Н. П., 1912 г. р., г. Иссык, в 1976 г. Неполный текст дан Технерядневой В. С. в г. Талгаре.
194. БАЮ-БАЙ, ПОСКОРЕЕ ЗАСЫПАЙ. Записана от Хребтовой А. В., 1912 г. р., г. Иссык, в 1976 г.
195. БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ, КОЛОТУШЕК НАДАЮ. Записана от Алексеевой Е. Ф., 1906 г. р., г. Каскелен, в 1977 г.
196. БАЮ-БАЮ, НЕ ЛОЖИСЯ НА КРАЮ. Записана от Ивановой М. П., 1906 г. р., г. Талгар, в 1976 г. Вариант дан Ковалевой Ф. Н., (Каскелен, 1977 г.).
197. БАЙКИ-ПОБАЙКИ. Записана от Ковалевой Ф. Н., 1905 г. р., г. Каскелен, в 1977 г.
198. БАЮ-БАЮ, ЩИ ХЛЕБАЮ. Записана от Горачкова С. Т., 1907 г. р., с. Чемолган, в 1977 г.
199. НЕ ЛОЖИСЯ НА КРАЮ. Записана от Степановой А. Г., г. Каскелен, в 1977 г.
200. СПИ, ДИТЯ МОЕ РОДНОЕ. Записана от Решетниковой E. М., 1898 г. р., г. Талгар, в 1976 г. Второй вариант г. Иссыке Арепьевой А. А. Краткий фольклоризованный вариант "Казачьей колыбельной песни" М. Ю. Лермонтова (1841), которая, согласно преданию, является поэтической обработкой реальной казачьей колыбельной, услышанной Лермонтовым в ст. Червленой на Тереке (по другой версии - в ст. Старомышастовской на Кубани).