Czerwone jabłuszko
(Красное яблочко)

1. Czerwone jabłuszko po ziemi się toczy,
Tę dziewczynę kocham, co ma jasne oczy.

Gęsi za wodą, kaczki za wodą.
Uciekaj, dziewczyno, bo cię pobodą.
Ja ci buzi dam, ty mi buzi dasz,
Ja cię nie wydam, ty mnie nie wydasz.
Mazurek, mazureczek,
Oberek, obereczek,
Kujawiak, kujawiaczek
Chodź że, Maryś, ze mną, chodź, chodź!

2. Modre oczy miała, modrymi mrugała,
Modrymi się śmiała, bo inszych nie miała.

Gęsi za wodą…

3. Tam, gdzie woda czysta, tam koniki piją,
Gdzie ładne dziewuchy, tam się chłopcy biją.

Gęsi za wodą…

4. Nie bijta się, chłopcy, dla Boga świętego!
Nie wyjdę za wszystkich, ino za jednego.

Gęsi za wodą…


Есть подпольная переделка польского Сопротивления 1939-1945 гг. - "Czerwone jabłuszko pokrajane na krzyż".