|
|||
| |||
ДУНЯ Не успеет луна появиться в небе, Когда пьяный вернусь я домой, Ты не вей свои черные кудри, Дуня, Над моею над больной головой. Ах, зачем ты меня целовала, Дуня, Жар душевный в грудях затая, Ненаглядным меня называла, Дуня, И клялась: «Я твоя, я твоя!» Вот настанет ненастное утро, Дуня, Будет дождик с утра моросить, Ты услышишь протяжное пенье, Дуня, - То меня понесут хоронить. Из друзей моих верных, наверно, Дуня, Да никто уж не придет провожать, Только ты лишь, моя дорогая Дуня, Будешь слезно над гробом рыдать. И пусть я сегодня больной и угрюмый, Дуня, Но ты меня да приласкай, приголубь, Положи свои белые груди, Дуня, На мою раскудрявую грудь. Последнее двустишие повторяется Расшифровка фонограммы из телепередачи «В нашу гавань заходили корабли», канал ТВС, 7 июня 2003. Вариант песни "Вы не вейтеся, черные кудри", бытовавшей в том числе в армии. Имя "Дуня" попало в песню, возможно, под влиянием армейских кулетов "Дуня". Другие варианты песни о черных кудрях - "Дорогая моя" и "Не пора ль, дорогая, расстаться". Песня вызвала дальнейшие переработки - например, "Спозаранку Качала-Мочала". Куплет "Ах, зачем ты меня целовала" есть также в романсе "Забытая клятва" (музыка П. Конди, слова N.N.; по другой версии - музыка и слова П. Баторина). ВАРИАНТЫ (2) 1. Дуня Ах, зачем ты меня целовала, Дуня! Жар безумный в груди затая! Не-на-гляд-ным меня называла! Что ты! И шептала – твоя! Я – твоя! Ах, настанет осеннее время, Дуня! Дождик частый зачнеть моросить, Ты услышишь печальное пенье. – Что ты! Это меня понесуть хоронить! И тогда ты поймешь, дорогая Дуня! Отчего я так сильно страдал! Ды какое горячее сердце – что ты! Под шинелью солдатской скрывал. Ах, упади! Упади поскорее, Дуня! На мою исхудалую грудь! Ой, да не вейтися, буйные кудри! Что ты! Над моею больной головой! Алмазов Б. А. Не только музыка к словам…. Мемуары под гитару. М.: Центрполиграф; ООО «МиМ-Дельта», 2003. С. 345-347. Один из солдатских вариантов. 2. Дуня Не успеет луна появиться в небе, Когда пьяный ворочусь я домой, Ты не весь свои черные кудри, Дуня, Над моей, да над больной головой. Ах, зачем ты меня целовала, Дуня, Жар душевный в грудях затая, Ненаглядным меня называла, Дуня, И клялась: я твоя, я твоя. Вот настанет ненастное утро, Дуня, Будет дождик с утра моросить. Ты услышишь протяжное пенье, Дуня, То меня понесут хоронить. Из друзей моих верных, наверное, Дуня, Знать никто да не придет провожать. Только ты лишь, моя дорогая Дуня, Будешь слезно над гробом рыдать. И пусть я сегодня больной и угрюмый, Дуня, Ты меня да приласкай, приголубь. Положи свои черные кудри, Дуня, На мою раскудрявую грудь. Веселый ветер: Песенник. Методические указания для бойцов студенческих отрядов. Часть 1. Тюмень, Тюменский государственный нефтегазовый университет, 2004. |
|||
|