A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Тк3жм

КОРОЧКА


Сухой бы я корочкой питалась,
Воду холодную пила,
Одним бы тобою любовалась,
И тем я счастлива была.

Сними ты мне комнату сырую,
Чтоб могла я в ней прожить,
Найди себе ты милую такую,
Чтоб могла тебя любить.

Сколько я писем не писала,
Им сказал, что не читал, не читал,
Сколько ты слез не проливал,
Им сказал, что не видал, что не видал.

Сними ты мне комнату сырую,
Два с полтиной заплати, заплати.
Найди себе ты милую такую
Чтобы могла с тобой уйти.

Сколько я лесу не рубила
Крепче дуба, да не нашла
Ах, сколько я милых не любила,
Лучше Юры не нашла.

Сними ты мне комнату сырую,
Чтоб могла я в ней прожить,
Найди себе ты милую такую,
Чтоб могла тебя любить.

Расшифровка фонограммы в исполнении Юрия Морфесси. Прислал Андрей <Qveran @ mail.ru> 19.2.2009.


Запись Морфесси можно послушать здесь (Юрий Морфесси. Корочка. СПб: Граммофон, 1912. №222205). В дискографии Юрия Морфесси из сб. "Очи черные: Старинный русский романс" (М.: Эксмо, 2004. С. 143, 145) эта фонограмма указана с авторством Л. Дризо, но на пластинке автора нет.


ВАРИАНТЫ (3)

1. Сухой бы я корочкой питалась

Сухой бы я корочкой питалась,
Холодну воду б я пила,
Тобой бы, мой милый, любовалась
И век довольна я была.

Сруби ты мне комнатку уютну,
Где б век могла я коротать,
Приди ты ко мне хоть на минутку,
Тебя, мой милый, буду ждать.

А коль ты ко мне ходить не будешь,
Так комнатка мне не нужна.
Сруби ты мне доску гробовую -
В могиле буду я одна.

Когда же поможет бог расстаться
Мне с распроклятою судьбой?
Коль здесь на земле нам не встречаться,
На небе свидимся с тобой.

Сухой бы я корочкой питалась,
Холодну воду б я пила,
Тобой бы, мой милый, любовалась
И век довольна я была.

С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 3, Moroz Records, 1998. - Подпись: народная.


2. Сухой бы я корочкой питалась

Сухой бы я корочкой питалась,
Холодну воду я б пила,
Тобой бы я, милый, любовалась
И тем довольная была.

Построй ты мне комнатку сырую,
И в ней, как в бане, буду жить.
Приди ты ко мне хоть раз в неделю,
Я все равно буду любить.

Прислала Екатерина из Москвы <8dalida8 @ mail.ru> 25.5.2009, с прим: "Я знаю еще один вариант песни "Сухой бы я корочкой питалась". Так поют и по сей день мои бабушки".


3. Сухой я корочкой питалась...

Сухой я корочкой питалась,
Холодную воду я пила.
Тобой бы я, милый, наслаждалась,
И тем довольна я была.

Сними мне комнату сырую
И я буду одна в ней жить.
Прии ты ко мне, милый, раз в неделю,
И всё равно буду любить.

И сколько я писем не писала,
И ты, мой милый, не читал.
И сколько я плакала, рыдала,
И ты, мой милый, не слыхал.

И сколько я леса не рубила,
И крепче дуба не нашла.
И сколько я милых не любила,
Милей Ванюши не нашла.

1963 г., с. Старый Курлак Аннинского р-на Воронежской обл., исп. Батракова Е.Ф. 1916 г.р., зап. Осипова, Парусенкова.

Городской романс и авторская песня: Песни, интервью, исследования / [Науч. ред. и сост. Т.Ф. Пухова, муз. ред. и коммент. А.А. Петриной]. Воронеж: Воронежский гос. университет, 2002. №24. С. 15.



dzanni@gmail.com