 |
ЗВЕНИТ ЗВОНОК НАСЧЕТ ПОВЕРКИ
Звенит звонок насчет поверки,
Ланцов задумал убежать.
Не стал зари он дожидаться,
Проворно начал печь ломать.
В трубу он тесную пробрался
На тот тюремный на чердак.
По чердаку он долго шлялся,
Себе веревочку искал.
Нашел веревку тонку длинну,
К трубе тюремной привязал,
Перекрестился, стал спускаться,
Солдат заметил, выстрел дал.
Казак на серенькой лошадке
С доносом к князю поскакал.
- Я к вашей милости с докладом:
Ланцов из замка убежал.
Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярск: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.
ВАРИАНТ
Звенит звонок на том собраньи...
Звенит звонок на том собраньи,
Лонцов задумал отдохнуть.
Лонцов зари не дожидался
Проворно печку стал ломать.
Он в трубу тесну ворвался
И на тюремный на чердак.
Перекрестился, стал спускаться.
Часовой услышал, выстрел дал.
В команде сделалась тревога,
На фрунте пробил барабан.
По всем частям было известно
Лонцов из замка убежал.
Бежал знакомою дорогой
И своротил направо в лес,
С одною девой повстречался,
С которой ране три года жил.
Гуревич А.В., Элиасов Л.Е. Старый фольклор Прибайкалья. Том первый. Улан-Удэ, 1939. С. 1-2. Раздел «Бродяжьи тюремные песни», №4. С прим. (с. 443-445):
Текст записан т. Элиасовым Л.Е. со слов Кожевина Л.Б., в с. Суво, Баргузинского аймака, БМАССР.
Песня о Ланцове одна из популярнейших тюремных песен. О Ланцове и истории создании этой песни см. Львов Е. - «В Сибирь на каторгу». Повесть. Характеристики и арабески. Москва, 1876 г., гл. «Пересылочные вообще и Ланцов в особенности», стр. 102-103.
Вариант этой песни записан в 1934 г. А.М. Астаховой в с. Тарбагатае, БМАССР:
Прабил-то звонок нащет паверки,
Ланцов ли задумал убежать: (2 раза)
Не стал лё он свету дожидаться,
Трубу ле он-то тесною стал ламать. (2 раза)
В трубу ле он-то теснаю он прабрался,
На тот ле на теремнай на чердак. (2 раза)
Па чердакам-то он долго шлялся,
Сибе ле веревочку-то искал. (2 раза)
Нашол ле веревку, стал опускаться.
Солдат ле увидил, выстрил дал. (2 раза)
Солдат ле на сераю лошадке
К царю с канвертам пабижал,
К царю ли с канвертом пабижал.
Бежал та, скакал петровским трахтом,
Сваротил он в темный лес.
В лесу ли он три годы жил.
Чё-то он хотел, то он пил и ел,
Расой-то он умывался,
А на восток богу молился.
(Исполнительница песни т. Ефимова сообщила Астаховой дополнительно следующее: «Старинная. Ланцов был разбойник. Шибко удалый». «Его нице не брало: ни замки, ни пули. Тюрьма не держала». «Ее очень давно пели. Да и теперь поет середняк, не молодежь».
Записано А.М. Астаховой в с. Тарбагатае, БМАССР, 27 июля 1934 г. от колхозницы Евдокии Дементьевны Ефимовой, 39 л. (Рукописное хранилище фольклорной секции Института антропологии и этнографии Академии наук СССР).
(Проф. Н.П. Андреев - «Русский фольклор», хрестоматия, 1936 г. стр. 156-157).
Из ранних записей песни о Ланцове приводим два следующих варианта:
I. Ланцов сидел в тюремном замке,
Потом задумал убежать:
Не стал зари он дожидаться,
Проворно печку стал ломать.
В трубу он тесную пробрался,
На церковный на чердак;
В трубе увязывал, трясся...
В ограду страсть было смотреть...
В казармах сделалась тревога:
Ланцов из замка убежал...
По всем частям было известно -
Ланцов продал барабан...
(Н.М. Костюрина «Сибирские народные песни», записанные в подгородных деревнях около Тобольска летом 1894 года. С приложением некоторых мелодий (С примечаниями члена редакционной комиссии Л.Е. Луговского).
«Ежегодник Тобольского губернского музея», 1895 г., выпуск III, стр. 58-59, текст №91.
II. Звонок звенит,
На счет повестки он дает.
Не стал я зори дожидаться,
Проворно печку стал ломать.
В трубу в тесную ворвался,
На тот церковный на чердак,
С ограды страсть ему взглянуть.
Ему пришло на размышленье
Последний раз на дверь взглянуть.
Прощайте, друзья моему сердцу,
Прощай, заглавная абвахта,
Прощай, тюремный коридор,
Прощай, мой товарищ Александр.
Перекрестился, сам спустился.
Солдат увидел, закричал,
В казарме сделалась тревога,
Во фронте бьют барабан.
Ланцов из замка убежал
Сибирским трактом,
Вернул в дремучий лес.
Три годочка шлялся,
Не знал, чо пил он, ел.
С крестьянской девушкой сознался,
Со старопрежней со своей.
Крестьянска девушка
Настоль была красива,
Ланцов задумал ободрать.
Снимал косинку и перчатки,
С руки жемчужное кольцо.
Крестьянска девушка не стерпела:
Ланцова взяли под надзор.
В семи душаз Ланцов сознался,
Восьму хотел он погубить.
За то Ланцова взяли,
Что в старо место жить попал.
(Песня записана А.В. Жилинской в дер. Окатьевой, Иковской волости, Томской губернии).
(Записки Красноярского подотдела Восточно-Сибирского Отдела Русского Географического Общества». Том I-й, выпуск I-й, Красноярск, 1902 г., текст песни №71, стр. 165-166).
Варианты песни о Ланцове, записанные в 1936 г. в Усольском районе и Братском районе Иркутской области, см. в сборнике А.В. Гуревича «Фольклор Восточной Сибири», ОГИЗ, Иркутск, 1938 г., текст №43, стр. 14, вариант к тексту №43, стр. 158.
В Сретенском районе, Читинской области, одновременно с песней бытует интересный цикл легенд о Ланцове. Но легенды эти собраны в незначительном количестве.