A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Л2-5жм #Я5жм?

СЫНОВЬЯ

Музыка Бориса Фомина
Слова Ильи Финка

Снова годовщина,
А три любимых сына
Не стучатся у ворот.
Только шлют телеграммы,
Как живут папа с мамой,
Как они встречают Новый год.
Боря стал артистом,
Он стал певцом-солистом -
Нет минуты ни одной.
То гастроли, то роли,
Но когда же на гастроли
Соберется он домой?

Припев:

Включаем ночью рупор, и сердце бьется!
Ты слышишь, Роза, это сын поет!
И чистый голос Бори к нам несется,
Как будто вновь под этой крышей он живет!
Налей же рюмку, Роза, мне с мороза!
Ведь за столом сегодня ты и я!
Ну где еще найдешь ты в мире, Роза,
Таких ребят, как наши сыновья!

Яша - он летает,
Он ветер обгоняет,
Яша летчик, молодец!
То летит за границу,
То на полюс он мчится –
Полюс ближе, чем отец.

Припев:

И если шум мотора в небе нашем
Неясным утром ветер принесет,
Я жду - быть может, сын мой Яша
К родному дому правит самолет.

Сема тоже занят -
Делами чертежами,
Нефть он ищет под землей!
Нефть находит он сразу,
Но полгода ни разу
Не нашел дороги он домой.
Годы отшумели,
И стены опустели
Смех не слышен сыновей.
И под старенькою крышей
Без ребят стало тише,
Стало тише и темней!

Припев:

Зажги же лампу, Роза, пусть ярче светит!
Наш Новый год встречаем мы вдвоем.
Но будет скоро день, и наши дети
Наполнят звонким смехом этот старый дом!
Налей же рюмку, Роза, мне с мороза!
Ведь за столом сегодня ты и я!
Ну где еще найдешь ты в мире, Роза,
Таких ребят, как наши сыновья!

Расшифровка с пластинки Владимира Хенкина (В. Хенкин. Сыновья / Муз. Б. Фомина, сл. И. Финка. М.: Апрелевский завод, 1944. №11932).


Песня в измененном виде была популярна на неофициальной советской эстраде 1950-80-х гг.


НОТЫ



Из коллекции Бориса Ивановича Зайцева (Кохтла-Ярве, Эстония). Скачать PDF.


ВАРИАНТЫ (4)

1. Скоро годовщина, три любимых сына


Скоро годовщина,
Три любимых сына
Не стучатся у ворот.
Только шлют телеграммы,
Как живут папа с мамой,
Как они встречают Новый год.

Припев (2 раза):

Налей-ка рюмку, Роза, ведь я с мороза,
А за столом сегодня ты да я,
Но где еще найдешь ты в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Яша был артистом,
Теперь он стал связистом -
Вроде лучший он пример.
Не остался также дома
Наш сынок младший Сема,
Он теперь военные инженер.

Припев (2 раза).

Лёвик наш летает,
Он ветер обгоняет,
Лёвик - парень молодец.
То летит за границу,
То на полюсы мчится –
Полюс ему ближе, чем отец.

Припев (2 раза).

<Проигрыш>

Зажги же лампу, Роза, ведь я с мороза,
А за столом сегодня ты да я.
Наступит время, Роза, наши дети
Поймут, что счастье – дом и сыновья.
Зажги же лампу, Роза, пусть ярче светит,
А за столом сегодня ты да я.
Наступит время, Роза, наши дети
Поймут, что счастье – дом и сыновья…

Расшифровка фонограммы Саши Мандрика. CD «Наша гавань», Граммофон рекордс, 2000.


2. Три сына

Снова годовщина,
Три любимых сына
Не стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы,
Как живут там папа с мамой,
Как они встречают Новый год.

Припев (2 раза):

Налей-ка рюмку, Роза, я с мороза,
И за столом сегодня ты и я,
И нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Все они похожи,
Все одного покроя,
Все похожи на меня (как две капли).
Один поет, другой играет,
Третий тоже не теряет, -
Все они родные сыновья.

Коля стал артистом,
Он стал певцом-солистом,
Алик тоже молодец.
То летит он за границу,
То на дальний полюс мчится –
Полюс ему ближе, чем отец.

Снова годовщина,
Три любимых сына
Не стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы,
Как живут там папа с мамой,
Как они встречают Новый год.

Расшифровка фонограммы ансамбля «Магаданские ребята» 1970-х гг., кассета «Запрещенные блатные песни в СССР», Вып. 1, Vincent Company Records, 1995.


3. Налей-ка рюмку, Роза!

Снова годовщина.
Три любимых сына –
Они стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы:
Как живут там папа с мамой?
Как они встречают Новый год?

Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да, нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Все они похожи,
Все одного покроя –
Все похожи на меня:
Один поет, другой играет,
Третий тоже не киряет –
Все они родные сыновья.

Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да, нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Боря стал артистом -
Он стал певцом-солистом!
Алик тоже молодец:
То летит он за границу,
То на дальний полюс мчится;
Полюс ему ближе, чем отец.

Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да, нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Блатная песня. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002.


4. Налей-ка рюмку, роза!

Снова годовщина.
Три любимых сына –
Они не стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы:
Как живут там папа с мамой?
Как они встречают Новый год?

Припев:

Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.

Все они похожи,
Все одного покроя –
Все похожи на меня:
Третий тоже не киряет –
Все они родные сыновья.

Боря стал артистом,
Олег - певцом-солистом,
Алик - тоже молодец:
То летит он за границу,
То на дальний полюс мчится, -
Полюс ему ближе, чем родной отец!

Татьянин день: Песенник. Новосибирск: Мангазея, 2004. (Хорошее настроение)



dzanni@gmail.com