ДВА СЕРДЦА

Музыка и слова Жоржа Северского

По берегу синего моря
С тобою вчера я гулял,
И сердце, ах, бедное сердце,
Гуляя с тобой, потерял.

Но мне рыбаки рассказали,
Что ты мое сердце нашла
И тихо, с улыбкой печали
С собою его унесла.

Послушай, ведь это ж обидно –
Ты два будешь сердца носить,
А я, так безумно влюбленный,
Без сердца совсем буду жить.

Так годы промчались без цели,
Состарилась ты, как и я,
Тогда лишь на пляже у моря
Призналась, что любишь меня.

Тогда лишь на пляже у моря
Призналась, что любишь… меня.

Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954). Запись на пластинку – фирма «Беллаккорд», Рига, 1938-1939 гг., WHR3643.

Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.



Прослушать фонограмму можно здесь.


ВАРИАНТ




По берегу синего моря
С тобою вчера я гулял,
И сердце, ах, бедное сердце,
Гуляя с тобой, потерял.

Но мне рыбаки рассказали,
Что ты мое сердце нашла
И тихо, с улыбкой печали
С собою его унесла.

Послушай, ведь это обидно,
Ты два будешь сердца носить,
А я, так безумно влюбленный,
Без сердца совсем буду жить!

Вот годы промчались без цели,
Состарилась ты, как и я.
Теперь лишь на пляже у моря
Призналась, что любишь меня.

Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991. - подпись: слова и музыка неизвестного автора.