ЖАЛЬ МНЕ И ГРУСТНО…

Музыка Александра Алябьева
Слова Ивана Аксакова

Жаль мне и грустно,
Что ты, молодая,
Будешь томиться в глуши!
Жаль, что поблекнет
В тебе, увядая,
Свежесть прекрасной души!

Ах! Будешь под гнетом
Пустой и бесплодной
Мелких забот суеты!
Будешь подавлена жизнью холодной,
Бедная, бедная девушка ты!

Будешь подавлена жизнью холодной,
Бедная девушка ты!

1845, слова
1849, музыка




Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.


Отрывок из поэмы "Зимняя дорога". На него есть также романсы Александра Гурилева (1849) и К. Сарлина (1872).



АВТОРСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

***


Иван Аксаков

Жаль мне и грустно, что ты, молодая,
Будешь томиться в глуши,
Жаль, что исчезнет в тебе, увядая,
Свежесть прекрасной души!

Будешь под гнетом пустой и бесплодной
Мелких забот суеты,
Будешь подавлена жизнью холодной, -
Бедная девушка, ты!

Март 1845

Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр. статей В. Калугин. - М.: Эксмо, 2006.