МНЕ ВСЁ РАВНО

Музыка Александра Даргомыжского
Слова Федора Миллера

Мне все равно, страдать иль наслаждаться,
К страданьям я привыкла уж давно,
Готова плакать и смеяться,
Мне все равно!

Мне все равно, враги ли мне найдутся,
Я к клеветам привыкла уж давно.
Пускай бранят, пускай смеются,
Мне все равно!

Мне все равно, сердечная ль награда,
Любовь забыта мной давно,
Меня не любят? И не надо!
Мне все равно!

<1859>, слова
1859, музыка



Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.


На это стихотворение есть также романсы К. М. Гертмана (1867) и Елизаветы Кочубей (1891).

Первые две строфы, изложенные от мужского имени, использованы в романсе на слова Н. Либиной "Мне все равно: страдать иль наслаждаться".