|
Музыка Бориса Прозоровского
Слова Льва Пеньковского
Спокойно и просто мы встретились с вами,
В душе зажила уже старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…
Как странно все это, совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…
Завязка – вся сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о вас неустанно…
Но, может быть, впрочем… Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…
Из репертуара Марии Наровской (1905-1973)
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
Романс написан Борисом Прозоровским (1891-1937) в 1924 году в Москве для Тамары
Церетели (1900-1968). В ноябре 1937 года Прозоровский расстрелян.
Борис Алексеевич Прозоровский (1891, Санкт-Петербург - 1937, ГУЛАГ)
Лев Минаевич Пеньковский (1894, Кременчуг - 1971, Москва)
ВАРИАНТЫ (2)
1.
Спокойно и просто я встретился с вами,
В душе зажила уже старая рана.
Но пропасть разрыва легла между нами.
Мы только знакомы. Как странно…
Как странно все это. Совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно.
Мы только знакомы. Как странно…
Завязка ведь - сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о нем неустанно
Не стоит, быть может. Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…
Слова и музыка написаны не позднее 1924 года.
Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост.
А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. - СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.
2.
Как странно
Городской романс
Случайно и просто мы встретились с вами,
В душе не прошла еще старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…
Как странно все это, совсем так недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, а ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…
Завязка - что сказка. Развязка - страданье.
Не правда ль, избитый сюжет для романа?
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…
А впрочем, зачем же? Прощай! До свиданья!
Мы только знакомы. Как странно…
Из репертуара Сержа Никольского (1937-2001). Запись на пластинку - подпольная ленинградская студия «Золотая собака», 1959 год.
CD «Серж Никольский. Я вернусь: Песни и городские романсы. Архивные записи». СПб., Митьки, 2006. - без указания авторов романса.
Двухголосие:
Говорите мне о любви: Песенник. Песни и романсы. Для голоса и
гитары (фортепиано, синтезатора). – СПб.: Композитор, 2005.
НОТЫ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (2 листа):
Три века русского романса. Для голоса и фортепиано. Учебное пособие
для вокалистов и концертмейстеров в четырех томах. Том 3. Прозоровский - Слонимский.
СПб.: "Композитор • Санкт-Петербург", [2007].
|
|