АХ
ТЫ, СУКИН СЫН, ПРОКЛЯТЫЙ СТАНОВОЙ!..
Неизвестный автор
На голос «Камаринской»
Ах ты, сукин сын, проклятый становой!
Во всю прыть бежишь, раздуй тебя горой!
Целый стан, поди, как липку ободрал;
Ах ты, сукин сын, чтоб черт тебя подрал!
Ах ты, сукин сын, помещик-грубиян!
Чай, надул уставной грамотой крестьян,
Их землей, как есть, негодной наделил,
Черту с богом в одно время угодил.
Ах ты, сукин сын, ярыга-пьяный поп!
Полицейский да помещичий холоп!
Что бежишь опять о воле божьей врать?
Стыдно харей постной бога надувать.
Ах ты, сукин... то бишь, царской адъютант,
Что, на девок зарясь, свой теребишь бант,
Для чего навел ты к нам в село солдат?
Не стрелять ли снова вздумал невпопад?..
Нет, брат, шутки! Нашей воле не перечь!
Ноне вам уже нас более не сечь!
Коль земли своей да мир не господин,
Так и царь-то смыслит дела на алтын!
<1863>
Вариант последней ст.: «Так и царь в<аш> т<оже> с<укин> с<ын>!»
«Свободные русские песни». Берн, 1863, без подписи. «Лютня:
Собр. свободных русских песен и стихотворений» / Изд. Э. Л. Каспровича. Лейпциг,
1869, подпись: К. Ф. Рылеев; «Вольный песенник». Вып. 2. Женева, 1870, вар. ст.
20: «Так и царь будет удавлен, сукин сын»; «Песенник». Женева, 1873, вар. ст.
20: «Так и царь-то наш тоже сукин сын».
Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков. Вступит. статья, сост., вступ. заметки,
подг. текста и примеч. С. А. Рейсера. Л., Сов. писатель, 1988 (Б-ка поэта. Большая
сер.)
Переделка известной народной песни «Камаринская»: «Ах ты, сукин сын, камаринский
мужик...», ставшей прототипом множества революционных песен:
«Песни о камаринском мужике» Л. Н. Трефолева (1867), «Дуда»
(«Эх, ребята, собирайтесь поскорей...») Ф. В. Волховского (см. Волховской Ф. В.
Ткач Петр Алексеевич Алексеев. Спб., 1906. С. 10) или распространенной переделки,
применительно к рабочему фабрики, «Саввушки Морозова»
(«Рабочая мысль». 1900, № 8), изданной, по сообщению А. А. Шилова, в виде листовки
петербургским «Союзом борьбы за освобождение рабочего класса» (однако в кн. «Листовки
петербургского „Союза борьбы за освобождение рабочего класса"». М., 1934.
— этой листовки нет). В качестве «новой комаринской, пущенной в то время кем-то
из пропагандистов по народу», Н. А. Морозов приводит в своих мемуарах сокращенный
и несколько отличный текст (Морозов Н. А. Повести моей жизни. Мемуары. Т. 1-2.
М., 1965. Т. 1. С. 303) - см. ниже.
Стихотворение написано после 1861 г. («помещик... надул уставной грамотой
крестьян»).
Становой пристав — полицейский чиновник, начальник стана – административно-полицейского
подразделения уезда. Уставная грамота определяла отношения между помещиками
и крестьянами до совершения выкупной сделки. Царский адъютант — флигель-адъютант,
обычно командировавшийся для подавления крестьянских беспорядков.
ВАРИАНТ
Ах ты, чортов сын, проклятый становой….
Ах ты, чортов сын, проклятый становой!
Что бежишь ты к нам о божьей воле врать,
Целый стан, поди, как липку ободрал!
Убирайся прочь, чтоб чорт тебя подрал!
Ах ты, чортов сын, трусливый старый поп,
Полицейский да чиновничий холоп!
Что бежишь ты к нам о божьей воле врать,
Стыдно харей постной бога надувать.
Ах ты, чортов, то бишь, царский адъютант,
Что, на девок зарясь, свой теребишь бант?
И зачем ты к нам в село навел солдат?
Не стрелять ли вздумал в нас уж невпопад?
Нет, брат, шутки! Нашей воле не перечь!
Теперь вам уже нас более не сечь!
Коль мир своей земли не господин,
Так и сам-то ты такой же чортов сын!
Н. А. Морозов, «Повести моей жизни», т. I, 1947 г.
Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952
Вариант был записан Морозовым в 1870-е годы.