СПИТЕ, ОРЛЫ БОЕВЫЕ

Спите, орлы боевые,
Спите с спокойной душой!
Вы заслужили, родные,
Славу и вечный покой.

Долго и тяжко страдали
Вы за отчизну свою,
Много вы грома слыхали,
Много и стонов в бою.

Ныне, забывши былое,
Раны, тревоги, труды,
Вы под могильной плитою
Тесно сомкнули ряды.

1906

Две последние строки повторяются



Текст и напев. Запись С. Д. Магид от революционера-профессионала Паперникова (иниц. не сохран.); Москва, 1935 г. (Фонограммархив Института русской литературы АН СССР, колл. 102, п. 2, № 81). Нотация С. Д. Магид.

100 песен русских рабочих / Сост., вступит. статья и коммент. П. Ширяевой; Общ. ред. П. Выходцев. Л., Музыка, 1984, без даты, подписи авторов.



Романс написан московским композитором И. Корниловым на слова К. Оленина в 1906 году. Он был воспринят и военной, и революционной традициями - соответственно, как память жертв русско-японской войны 1904-1905 гг. и первой русской революции 1905 года.

После Гражданской войны был популярен в Русском Зарубежье как память о павших воинах Белых армий, а в СССР бытовал как революционная песня.


ВАРИАНЫ (2)

1. Спите, орлы боевые


Музыка И. Корнилова
Слова И. Оленина

Вечный покой…
Вечный покой…

Спите, орлы боевые,
Спите с спокойной душой!
Вы заслужили, родные,
Счастье и вечный покой.

Долго и тяжко страдали
Вы за отчизну свою,
Много вы грома слыхали,
Много и стонов в бою.

Ныне, забывши былое,
Раны, тревоги, труды,
Вы под могильной землею
Тесно сомкнули ряды.

Так спите ж, орлы боевые,
Спите с спокойной душой!
Вы заслужили, родные,
Славу и вечный покой.

Вечный покой…

Расшифровка фонограммы Мужского хора Института певческой культуры «Валаам», дирижер И. Ушаков. CD «Тернистый путь борьбы и муки. Песни Белого движения и Русского Зарубежья». СПб., IMlab, 2004.



2. Спите, орлы боевые
(Новая песня)


Спите, орлы боевые,
Спите с спокойной душой;
Вы заслужили, родные,
Счастье и вечный покой.

Долго и тяжко страдали
Вы за отчизну свою,
Много вы грома слыхали,
Много и стонов в бою.

Ныне, забывши былое,
Раны, тревоги, труды,
Вы под могильной землею
Тесно сомкнули ряды.

Спите ж, орлы боевые,
Спите с спокойной душой;
Вы заслужили, родные,
Счастье и вечный покой.

В.И. Симаков. Прапорщик. Новейший военный песенник. 2-е испр. и дополн. издание. Пг.: Издание книжной торговли Н.И. Холмушина, 1916. [Разрешено военной цензурой за №4643, 7 мая 1916 г.]. С. 39.


  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: