 |
ОЙ, ЦВЕТЕТ КАЛИНА…
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Клику Ли Сын Мана ненавижу я.
Северокорейцев обожаю я...
Ой, цветет калина в поле у ручья.
Славкин В.И. Памятник неизвестному стиляге. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1996. С. 223.
Эту же песенку Виктор Славкин спел в телепередаче «В нашу гавань заходили корабли», «5-й канал», 9 сентября 2007.
Песенка стиляг – отзыв на войну в Корее (1950-1953 гг.) на мелодию одноименной песни из фильма «Кубанские казаки». В этой войне СССР и Китай поддерживали Северную Корею, а США и еще 14 стран ООН – Южную. Ли Сын Ман (1875-1965) – президент Южной Кореи.
Полный фрагемент книги Славкина (воспоминание относится, видимо, к началу 1990-х):
Монолог второй. Его я услышал на пятидесятилетии моей знакомой. Там был один крупный ученый, членкор, директор большой научной фирмы. <...>
"Когда мы учились в институте, у нас одного студента выгоняли за частушки. Он их спел на факультетском вечере:
" Ой, цветет калина в поле у ручья,
Клику Ли Сын Мана ненавижу я.
Северокорейцев обожаю я...
Ой, цветет калина в поле у ручья".
Вроде бы правильная частушка, однако парня прорабатывали. За насмешку над внешней политикой нашей страны. И я тогда поднял руку за его исключение из института. А мой друг не поднял. И у него тоже начались неприятности. Он был тот, который не стрелял... Сейчас работает у меня в фирме. Доктор наук. Я его опекаю. Колей зовут".