В КIНЦI ГРЕБЛI ШУМЛЯТЬ ВЕРБИ

В кiнцi греблi шумлять верби
Що я насадила...
Нема того козаченька,
Що я полюбила.

Ой немає козаченька, —
Поïхав за Десну;
Рости, рости, дiвчинонько,
На другую весну!

Росла, росла дiвчинонька,
Та на порi стала;
Ждала, ждала козаченька,
Та й плакать стала.

Ой не плачте, карi очi, —
Така ваша доля:
Полюбила козаченька,
При мiсяцi стоя!

Зелененькi огiрочки,
Жовтенькi цвiточки...
Нема мого миленького,
Плачуть карi очки!

Две последние строки куплетов повторяются




Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005.


Есть вариант на белорусском (мелодия та же) - см. "Шумяць вербы".


ВАРИАНТ

Шумять вэрбы


В конце грэбли шумять вэрбы,
Шо я насадыла,
Нэма того казаченька,
Шо я полюбила…

Нэма его тай нэ будэ,
Поихав за Дэсну.
Сказав: "Росты, дивчинонька,
На другу вэсну".

Росла, росла дивчинонька
Тай ждать перестала.
Ждала, ждала казаченька
Тай плакаты стала.

Плачте, очи, плачте, кари
Така вышла доля.
Полюбыла казаченька,
При месяци стоя.

Нэ я его полюбыла,
Полюбыла маты,
Заставыла свою дочку
Вись вик горюваты.




Бирюков Ю. Е. Казачьи песни. М.: "Современная музыка", 2004.


  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: