Уж как пал туман на синё море,
А злодейка кручина в ретиво сердце,
Как не схаживать туману со синя моря,
А злодейке кручине с ретива сердца!
Как далече, далече во чистом поле
Разгорался огонечек малешенек;
Возле огничка постлан ковричек,
А на ковричке лежит добрый молодец,
Во правой руке держит тугой лук,
Во левой руке — калену стрелу,
Во скорых ногах стоит добрый конь,
Он и бьет копытом о сыру землю,
И он знать дает добру молодцу:
«Ты вставай, вставай, добрый молодец!
Ты садись на меня, на добра коня,
Я свезу тебя к отцу, к матери,
К молодой жене, к малым детушкам!»
Как возговорит добрый молодец:
«Ты мой добрый конь, слуга верный мой,
Поезжай один во святую Русь,
Поклонись от меня отцу-матери,
Челобитье моей молодой жене,
Благословенье скажи малым детушкам,
Ты скажи, объяви молодой вдове,
Что женился я на иной жене,
Что я взял за себя поле чистое,
А в приданы взял зелены луга;
У нас добрый сват был булатный меч,
А сосватала калена стрела,
На постель клала свинцова пуля...»
«Великорусские народные песни». Изданы проф. А.И. Соболевским,
т. I — VII, СПб. 1895—1902, т. I, № 381.
Русские песни / Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М.: Госиздат,
1952.
Рупин И. Народные русские песни. М., 1955. С. 57. Приводится
по изд.: Соболева Г.Г. Россия в песне. Музыкальные страницы. 2-е изд., М.: Музыка,
1980.
Песня была популярна у декабристов; на ее мотив Михаил Бестужев в Нерчинских
рудниках в 1830 г. сложил песню "Что
ни ветр шумит во сыром бору..." о восстании Черниговского полка.
Сольфеджио. Часть 1. Одноголосие / Сост. Б. Калмыков и Г.
Фридкин. М.: Музыка, 1987. №246.
ВАРИАНТ
Ах, пал туман на сине море...
Ах, пал туман на сине море,
Вселилася кручина в ретиво сердце,
Не схаживать туману со синя моря,
Злодейке кручине с ретива сердца!
Что далече, далече во чистом поле,
Стояла тут дубровушка зеленая,
Среди ее стоял золотой курган,
На кургане раскладен был огничек,
Возле огничка постлан войлочек,
На войлочке лежит ли добрый молодец,
Припекает свои ранушки боевые,
Боевые ранушки кровавые.
Что издалека, далека, из чиста поля
Приходят к нему братцы-товарищи,
Зовут ли доброго молодца на святую Русь.
Ответ держит добрый молодец:
«Подите, братцы, на святую Русь,
Приходит мне смертонька скорая,
Отцу-матери скажите челобитьице,
Роду-племени скажите по поклону всем,
Молодой жене скажите свою волюшку
На все ли на четыре на сторонушки,
Малым детушкам скажите благословеньице.
Ах, не жаль-то мне роду-племени,
Не жаль-то мне молодой жены,
Мне жаль-то малых детушек,
Осталися детушки малешеньки,
Малешеньки детушки, глупешеньки;
Натерпятся голоду и холоду».
Русские народные песни / Сост. и вводн. тексты В.В. Варгановой.
М.: Правда, 1988. Раздел «Песни солдат и о солдатах. Рекрутские причитания».
