НИКОГДА
Виола Гайнутдинова

Никогда
ты не вспомнишь меня, не придешь ко мне.
Никогда.
Перепутаешь сны, откровенья, сомненья,
столетья, года.
Не осмелимся мы наслаждения миг
у разлуки украсть.
Кружит пепел сгоревшей любви,
обнажая забвения власть.

Никогда
твои губы моих не коснутся,
не кончится боль.
Никогда
нам не встретиться, не разминуться,
не сладить с Судьбой.
Не осмелимся мы откровения миг
у разлуки украсть.
Кружит пепел сгоревшей любви,
предвещая забвения власть.

You will never remember me, never return,
never come back to me.
You'll be lost in a rievery,
tenderness, apathy'll mix in your dream
We won't dare to steal pleasure instant,
injoyment, we dare not fly,
We are out of love, it is turning to ashes
Love's saying us "Good bye !"

Навсегда
Останешься песней,
печальною сказкой моей,
Смоешь чистые краски надежды
в потоке проигранных дней.
Не осмелимся мы
наваждения миг у разлуки украсть.
Кружит пепел любви,
ему в бездне забвенья бесследно пропасть.

http://violasinger.narod.ru