 |
МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ С ТОБОЙ НА АРСЕНАЛЬНОЙ…
Мы встретились с тобой на Арсенальной,
Где стояла мрачная тюрьма.
Ты подошел и протянул мне руку,
Но я руки своей не подала.
Зачем меня так искренно ты любишь
И ждешь ты ласки от меня?
Мой милый друг, ты этим себя губишь,
Я не могу любить больше тебя.
Была пора, и я тебя любила,
Рискуя жизнью молодой.
Мой милый друг, тюрьма нас разлучила,
И мы навеки рассталися с тобой.
Тюрьма, тюрьма, ты для меня не страшна,
А страшен только твой обряд:
Вокруг тебя там бродят часовые
И по углам фонарики горят.
Черный ворон. Песни дворов и улиц. Книга вторая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом "Пенаты", 1996, с. 111-112.
На Арсенальной улице в Санкт-Петербурге находилась старая царская тюрьма, ее нравы описаны в песне "На Арсенальной улице". В советское время до конца 1940-х годов там размещалась женская тюрьма, а с 1949 года - отделение психтюрьмы. В начале 1960-х здание отдали под заведение для принудительного лечения алкоголиков. Рядом на Арсенальной набережной расположена и новая царская тюрьма - "Кресты".
Первый куплет перекликается с песней "На Колыме".
Близкий вариант:
Была пора...
Мы встретились с тобой на Арсенальной,
Там стояла мрачная тюрьма.
Ты подошел и руку протянул мне,
Но я руки своей не подала...
Зачем меня так искренно ты любишь,
И ожидаешь ласки от меня?
Мой милый друг, ты этим себя губишь,
Я не могу любить больше тебя.
Была пора, и я тебя любила,
Рискуя жизнью молодой.
Мой милый друг, тюрьма нас разлучила,
И мы навек рассталися с тобой.
Тюрьма, тюрьма, ты для меня не страшна,
А страшен только твой обряд:
Вокруг тебя там бродят часовые
И по углам фонарики горят...
Сиреневый туман: Песенник / Сост. А. Денисенко - Серия "Хорошее настроение". Новосибирск, "Мангазея", 2001.