НА ВСЕЙ ДЕРЕВНЕ НЕТ КРАСИВШЕ ПАРНЯ…

На всей деревне нет красившей парня
Из всех женатых наших мужиков!
Люблю я Машку – ох, она каналья! –
Люблю её и больше никого!

Ох, что ж ты врёшь, ты, окаянный малый,
Аль не тебя я видела вчерась?
Как ты с Марфушкой нашей целовался,
А на меня глядел, отворотясь?!

Давайте, девки, соберёмся в кучку,
Его осудим мы судом своим.
И зададим ему такую взбучку,
Чтобы голов он наших не мутил.

На всей деревне нет красившей парня
Из всех женатых наших мужиков!
Люблю я Машку – ох, она каналья! –
Люблю её и больше никого!

Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина Баранова. – М.: Эксмо, 2007.



ВАРИАНТ

По всей дяревне нет красивше парня


По всей дяревне нет красивше парня -
Из мужиков остался один я.
Люблю я Маньку, ах она каналья,
Ее одну, тапереч навсегда!

А что ж ты брёшешь, окаянный малый,
Кадысь, кадысь, я видела вчерась,
Как ты с Матрешкой нашей цаловалси,
А на меня глядел оборотясь.

А ну-ка дёвки, соберемся в кучку
И пересудим все судом своим.
И зададим ему такую вздрючку,
Чтобы голов он наших не мутил.

Простите, дёвки, я боле не буду
Обманывать вас боле никогда.
Люблю я Маньку, ах она… зануда,
Ее одну, тапереч навсегда!

Тады и я к тебе переменюся,
Кады Матрёшку бросишь цаловать.
И будем мы встречаться на конюшне,
И буду я вихры твои часать / И будешь ты вихры мои часать.

В изборских застольях звучали и собственно "археологические" песни - классика Новгородской экспедиции ("Экстра", "Товарищ Колчин"), песня Смоленской экспедиции "Крутится, вертится крест золотой", "Мезозойская культура", "Ландыши", "Песня про Ларошфуко", "Чо те надо". Одной из наиболее популярных в экспедиции на протяжении ряда лет оставалась песня "По всей дяревне нет красивше парня"; она исполнялась как диалог между мужским и женским хором, а две последние строки последнего куплета пели все вместе.

С. Белецкий. Заметки к истории песен в археологических экспедициях. Песни Изборской экспедиции конца 1970-х / Далекое прошлое Пушкиногорья. Выпуск 6. Песенный фольклор археологических экспедиций. Сост. С. В. Белецкий. Санкт-Петербург, 2000.



Вариант бытовал в Изборской археологической экспедиции Института археологии АН СССР в конце 1970-х годов.


  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: