 |
НЕ ГУБИТЕ МОЛОДОСТЬ, РЕБЯТУШКИ...
Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет.
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.
Я ее использовал девчоночкой,
Потому что рано полюбил,
А теперь я плачу, сожалеючи,
Для меня и белый свет не мил.
Часто ее образ вспоминается,
Вижу ее карие глаза,
Нет ее, с другим она шатается,
Бросила, покинула меня!
Как-то возвращался поздно вечером,
С неба мелкий дождик моросил.
Шел без кепки пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася.
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку.
Из кармана вынул я бутыль
И ударил ей свою зазнобушку...
А что было дальше — позабыл.
Часто ее образ вспоминаю я,
Положивши голову на грудь...
Пой, звени, играй, гитара милая,
Что прошло, то больше не вернуть.
В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996.
Существует много вариантов, в том числе "нехулиганские" (см. "Полюбил я девушку простую"). В одном из сборников автором песни указан поэт Глеб Горбовский - автор хулиганской песни "Фонарики" (см.: Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002, стр. 81), но это явная ошибка, так как другие источники датируют песню первыми десятилетиями 20 века. Исследователь блатного фольклора Фима Жиганец в сборнике "Блатная лирика" (Ростов-на Дону, 2001) пишет, что скорее всего, песня возникла еще до революции.
ВАРИАНТЫ (9)
1. Не губите молодость, ребятушки
Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь с малых, юных лет,
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.
Полюбил я очень молодешенек,
Слишком очень рано полюбил,
А теперь я плачу всё жалеючи,
Белый свет становится не мил.
Полюбил я девку Валю скромную,
Полюбил не в шутку, а всерьез,
Провожал я валю до парадного,
Целовал я Валечку взасос.
С нею я по пять часов простаивал,
Застывала в жилах моих кровь.
Как-то раз пришла ко мне желанная
И сказала: «Кончена любовь».
«Что ты говоришь, моя желанная?
Разве я могу тебя забыть!
Полюбил тебя я не на шутку,
И не в силах я тебя забыть!»
Как-то раз осенней темной ночкою
C неба мелкий дождик моросил.
Шел без шапки пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку,
Из кармана вынул я бутыль.
И ударил я свою зазнобушку,
Шел до дому — всё как позабыл.
А теперь сижу я за решеткою,
Вспоминаю карие глаза…
Ай, зачем убил я сороковкою? –
И всё за то, что бросила меня.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М., Стрекоза, 2000.
2. Выпустят колечки или челочки
Выпустят колечки или челочки,
Бровки и ресницы подведут…
Вот идут шпанистые девчонки
И моргают парням на ходу.
Полюбил я Аську, девку славную,
Полюбил впервые и всерьез,
Провожал до шумного парадного,
Крепко целовал ее взасос.
На свиданьях долго я простаивал,
Застывала в жилах даже кровь.
Вот пришла она, моя шпанистая,
И сказала: «Кончилась любовь».
Ой, гитара, ой, гитара милая!
Горе, слезы водкой не зальешь…
И тогда решил убить шпанистую,
Отомстить за горькую любовь.
Из-за леса пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Тут же хмель покинула головушку,
Из кармана выхватил наган
И тогда убил свою шпанистую,
А в ответ услышал: «Хулиган!»
Вот теперь сижу я за решеткою,
Вспоминаю давние года…
Ах, зачем убил тебя, шпанистая,
Милая, хорошая моя.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М., Стрекоза, 2000.
3. Не губите молодость
Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девок с юных лет,
Помните заветы родной матушки, да-да,
Берегите молодость навек.
Я молодость потратил, не жалеючи,
Я слишком очень рано полюбил
И теперь я плачу, сожалеючи, да-да,
Белый свет становится не мил.
Раз осенней тихой ясной ноченькой
С неба тихий дождик моросил,
Шел я с пьянки пьяною походочкой,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася, да-да,
И уста тянулися к устам.
Мигом хмель покинула головушку,
Из кармана вынул я наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А в ответ услышал: «Хулиган!»
Эх, зачем былое вспоминается?
Эх, зачем тоска волнует грудь?
Пой, гитара, плачь, гитара милая, да-да,
Что было, того уж не вернуть!
Последние 2 строки каждого куплета повторяются
Расшифровка фонограммы Бориса Рубашкина, CD «Любо, братцы, любо…», «RDM», 1995.
4. Дело было очень поздней осенью
Дело было очень поздней осенью,
С неба мелкий дождик моросил.
Шел домой я пьяною походкою,
Тихо думал и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста тянулися к устам.
Сразу хмель покинула головушку,
Из кармана выхватил наган
И зарезал я свою зазнобушку,
А в ответ услышал: «Хулиган!»
Пой, гитара, пой, гитара милая,
Что прошло, того уж больше нет.
И прошу вас, милые ребятушки,
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет.
Слушайте совета вашей матушки,
Берегите свой авторитет.
С фонограммы Алексея Козлова, альбом «Пионерские блатные песни», Sintez Records, 1996.
5. Это дело было поздней осенью…
Это дело было поздней осенью -
С неба мелкий дождик моросил.
Шел парнишка пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
Ой, играй, гитара семиструнная,
Пой, гитара верная мой!
В жизни я любил одну лишь девушку,
Да и та была мне не верна.
Незаметно пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста тянулися к устам.
Хмель мою покинул вмиг головушку.
Из кармана выхватил наган.
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А в ответ услышал: - «Хулиган!»
Эх, зачем былое вспоминается?
Эх, зачем тоска волнует грудь?!
Пой, гитара! Плачь, гитара милая!
Что прошло, того уж не вернуть.
Черный ворон. Песни дворов и улиц. Книга вторая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом "Пенаты", 1996, с. 59-61.
Этот же вариант - Блатная песня: Сборник. М., Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. - подпись "Глеб Горбовский", строка 15 "Выстрелил семь раз в свою зазнобушку". Указание на авторство Горбовского противоречит всем остальным встреченным источникам.
6. Не губите молодость, ребятушки
Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девок с юных лет,
Помните заветы родной матушки,
Берегите свой авторитет.
Я молодость потратил, не жалеючи,
Я слишком рано крепко полюбил.
И теперь я плачу, сожалеючи,
Белый свет становится не мил.
Это дело было поздней осенью,
С неба мелкий дождик моросил;
Шёл домой я пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил. (1)
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста тянулися к устам. (2)
Мигом хмель покинула головушку,
Из кармана выхватил наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А в ответ услышал - «Хулиган!» (3)
Эх, зачем былое вспоминается,
Эх, зачем тоска волнует грудь?
Пой, гитара, плачь, гитара милая,
Что прошло, того уж не вернуть!
(Я сидел в углу вагона тёмного,
В воздухе повисли мрак и пыль,
Поезд шёл в далёкую сторонушку,
В дикую, холодную Сибирь). (4)
Пролетела молодость, промчалася
За стеною в каменной тюрьме.
Чтоб такого с вами не случалося,
Вспоминайте, братцы, обо мне!
(1) Вариант -
«Помню, раз осеннею погодкою
(С неба мелкий дождик моросил)
Шёл без кепки пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил».
(2) Вариант - «И уста скользили по устам».
(3) Вариант -
«Три раза я выстрелил в зазнобушку,
Труп её упал к моим ногам».
Существует также ещё вариант -
«Быстро хмель покинула головушку.
Из кармана вынул я бутыль,
И ударил ей свою зазнобушку,
А что было дальше — позабыл».
(4) Редкий куплет: один из его вариантов даётся в книге Якова Вайскопфа «Блатная лира» (Иерусалим, 1981).
Известная песня городских окраин, чрезвычайно популярна в уголовном мире, а также вообще среди простого народа. Наиболее известна в исполнении Бориса Рубашкина. Скорее всего, возникла ещё до революции.
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 90-92.
7.
1. Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девиц с ранних лет.
Слушайте советы добрых матушек,
Не теряйте свой авторитет.
2. Я ее растратил не жалеючи,
Потому что рано полюбил.
И теперь я плачу сожалеючи,
Для меня весь белый свет не мил.
3. Раз осенней тихой ясной ночкою
С неба мелкий дождик моросил.
Шел домой я пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
4. В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
5. Не стерпело сердце унижения,
Из кармана выхватил я нож,
И ударил я свою зазнобушку,
А что было дальше, позабыл.
6. Эх, зачем былое вспоминается,
Эх, зачем тоска сжимает грудь.
Пой, гитара, плачь, гитара милая:
Что прошло, того уж не вернуть.
Последнее двустишие куплетов повторяется
Слова и музыка — не позднее 1930 года.
Шел трамвай десятый номер… Городские песни. Для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). / Сост. А. П. Павлинов и Т. П. Орлова. СПб., "Композитор – Санкт-Петербург", 2005.
8. Берегите молодость, ребятушки
Берегите молодость, ребятушки.
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет,
Слушайте советы добрых матушек,
Не теряйте свой авторитет.
Дело было осенью ненастною.
С неба мелкий дождик моросил.
Шел без кепки пьяною походочкой,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася.
Не поверил я своим глазам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинул головушку,
Из кармана выхватил наган.
И ударил в грудь свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
Пролетела молодость, промчалася
За решеткой в каменной тюрьме.
Чтоб такого с вами не случилося,
Вспоминайте чаще обо мне.
Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярск: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.
9.
1. Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девиц с юных лет.
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.
(Вариант:
Слушайте советы добрых матушек,
Не теряйте свой авторитет)
2. Я ее растратил не жалеючи,
Потому, что рано полюбил.
И теперь я плачу сожалеючи,
Мне без милой белый свет не мил.
3. Часто ее образ вспоминается,
Вижу ее карие глаза.
Нет ее, с другим она встречается,
Бросила, покинула меня.
4. Раз осенней тихой ясной ночкою
С неба мелкий дождик моросил.
Шел домой я пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
5. В переулке пара показалася -
Не поверил я своим глазам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользнули по устам.
6. Не стерпело сердце унижения,
Из кармана выхватил я нож,
И ударил я свою зазнобушку,
А что было дальше, я забыл.
(Вариант:
Быстро хмель покинула головушку,
Из кармана я достал наган.
Выстрелил я в милую зазнобушку,
А она хрипела: «Хулиган!»
7. Эх, зачем былое вспоминается,
Эх, зачем тоска сжимает грудь.
(Вариант:
Часто ее образ вспоминаю я,
Опустивши голову на грудь.)
Пой, звени, гитара моя милая,
Что прошло, того уж не вернуть!
Две последние строки куплетов повторяются
Павленко Б.М. «На Дерибасовской открылася пивная...»: песенник: популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б.М. Павленко. - Ростов н/Д: Феникс, 2008. - (Любимые мелодии). C. 63-64.