ПРОЛЕТАРОЧКА

На заводе том была парочка:
Он был слесарь, рабочий простой,
А она была пролетарочка,
Поражала своей красотой.

Как-то раз они повстречалися,
Он не мог отвести с нее глаз!
И всю ноченьку ему снилося,
Как увидел ее в первый раз.

— Пролетарочка черноокая,
Ты весенний душистый цветок!
Ты красивая, черноокая.
Поцелуй паренька хоть разок!

Но любовь была мимолетною,
Знать, судьба их была такова:
Пролетарочка черноокая,
Под машину попала она!

Подбежал он к ней, на грудь бросился,
На весенний душистый цветок!
Целовал ее в губы алые,
Целовал ее красный платок!

Пролетарочка черноокая,
Ты навеки закрыла глаза...
Ах, машинушка ты жестокая,
Пролетарку мою отняла.

С фонограммы Киры Смирновой, CD «В нашу гавань заходили корабли 1», «Восток», 2001. Ранее опубликован: В нашу гавань заходили корабли. Пермь: Книга, 1996.

Такой же вариант - Блатная песня. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. С. 23: "Ах, машина, машина жестокая".

На основе "Кирпичиков" Валентина Кручинина и Павла Германа (1924, там же см. ноты). Создана в 1920-е гг. Некоторые варианты сохранили имя героя "Кирпичиков" - "Семён". Под "машиной" имеется в виду рабочая машина - станок, на котором работала героиня. Сюжет о "враждебности" машин - исконный в рабочем фольклоре, восходит к первым рабочим песням (см., например, песни середины XIX в. - "Зима с осенью проходит", "Как на Мере на реке"). Постепенно машины "социализировались" и перестали восприниматься как изначальное зло, да и сама рабочая среда стала более открытой: когда заходит речь о рабочих песнях начала XX в., то имеются в виду уже не собственно песни, возникшие в рабочей среде, а жестокие романсы или песни революционного рабочего движения.

Есть блатной вариант - "На базаре их была парочка", первая его известная запись относится к 1932 г.

ВАРИАНТЫ (2)

1. Пролетарочка

Как на фабрике была парочка;
Он был Сенька, рабочий простой,
А она была пролетарочка,
Всем известна своей красотой.

Вот она ему и понравилась,
Что не мог отвести с нее глаз.
И во сне она ему снилася,
Как увидел ее в первый раз.

- Пролетарочка, черноокая,
Ты весенний прекрасный цветок,
Ой, какая ты уж жестокая,
Подойди, поцелуй хоть разок!

А она ему так ответила:
- Ой, какой ты чудак, паренек!
Не такая я уж жестокая -
Подойди, поцелую разок!

Я работаю за машиною...
И сказал: "Потерплю, потерплю!
Заработаю два с полтиною,
Пролетарке платочек куплю!"

Кажду ноченьку с ней встречалися
Там, в саду, где поет соловей,
Целовалися, миловалися,
Про любовь он шептал тихо ей.

Но недолго так продолжалося -
Знать, судьба ей такая была:
Молодая жизнь прекратилася,
Под машину попала она.

Тут пришел Семен и упал на грудь,
На измятый весенний цветок.
Целовал ее губки алые,
Целовал ее красный платок.

- Пролетарочка, черноокая,
Ты навеки закрыла глаза.
Ой, машинушка, ты жестокая,
Пролетарочку ты отняла!

Из тетради Е. Маношиной, 1966

Владимир Бахтин. "Кирпичики" // Нева. 1997. №10. С. 227.

2. Как на фабрике была парочка...

Как на фабрике была парочка,
Он был слесарь, рабочий простой.
А она была пролетарочка,
Всем известная своей красотой.

- Пролетарочка черноокая.
- Ой, как, мальчик, тебя я люблю!
- Заработаю два с полтиною,
Платок красный тебе я куплю.

Но случилась беда, приключилася,
Под машинупопала она.
Пролетарская жизнь обломилася,
Знать, судьба ей такая была.

Прибежал мальчик, бросился
На душистый завянутый цветок.
Целовал её губки алые,
Целовал её красный платок.

- Пролетарочка черноокая,
Мой душистый завянутый цветок,
Ты лежишь в земле одинокая,
И я, слесарь, пока одинок.

1990 г., с. Оськино Хохольского р-на Воронежской обл., исп. Пальчикова М.М. 1938 г.р., Тюнина А.Г. 1944 г.р., Коновалова М.Е. 1936 г.р., зап зап. Маркова Н., Титарева Л.

Городской романс и авторская песня: Песни, интервью, исследования / [Науч. ред. и сост. Т.Ф. Пухова, муз. ред. и коммент. А.А. Петриной]. Воронеж: Воронежский гос. университет, 2002. №11. С. 10.

dzanni@gmail.com