 |
ЗА РЕШЕТКУ ТЮРЕМНУЮ МУЖ ЖЕНУ ПРОВОЖАЛ…
За решетку тюремную муж жену провожал.
«Не печалься, любимая, — на прощанье сказал, —
Я люблю тебя, милая, буду письма писать,
Передачу пришлю тебе, буду сам приезжать».
Не прошло и два месяца — муж жену позабыл,
А соседку румяную он домой пригласил.
А с женою законною он оформил развод,
Трудно ждать заключенную — десять лет срок не год.
А на севере в лагере ждет жена письмецо.
Похудело, обветрилось молодое лицо.
А неверный и суженый и ответа не шлет,
А соседку румяную у ворот он все ждет.
Вот на Воле Амнистия, муж не ждал — не гадал.
Как знакомый стук в дверь его сильно так напугал.
Ты нежданно-негаданно появилась домой.
Посоветуй, что делать мне с молодою женой.
Ты совета не спрашивал, письма мне не писал,
А соседку румяную у ворот поджидал,
А с женою законною ты оформил развод.
Трудно ждать заключенную — десять лет срок не год.
Ты не муж и не друг ты мне, убирайся ты прочь,
Забирай ты любимую и с коляскою дочь.
У меня есть друг лагерный, паренек молодой,
Крепко были мы связаны той суровой судьбой.
Записано в Можайской женской колонии, 1998 г.
Ефимова Е. С. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.
Переделка популярной фронтовой песни "Огонек" (На позиции девушка провожала бойца..., сл. Михаила Исаковского, 1942, на мотив польского танго Ежи Петербурского 1930-х гг. "Już nigdy"), там же см. ноты и ранние переделки - времен войны. Уже среди первых, еще военных, переделок "Огонька" были варианты об измене:
Не успел за туманами
Промелькнуть огонек, -
На крылечке у девушки
Уж другой паренек.