 |
ПОЛЮШКО-ПОЛЕ
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Русской армии герои!
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно, -
Милый ненадолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал!
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Эй, вьется да дальняя дорожка,
Эх, да развеселая дорога!
<Девушки, гляньте,
Мы с дорогой в бой идти готовы,>
Наши да кони быстроноги,
Эй, да наши шашки-пики остры.
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле!
Едут по полю герои,
Эй, да Русской армии герои!
Пусть же в станицах
Дружная кипит работа,
Мы же дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть да сильнее грянет песня,
Эх, да боевая наша песня!
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Русской армии герои!
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле...
Расшифровка фонограммы Хора донских казаков Сергея Жарова (слова в скобках - неразборчиво, расшифованы примерно):
Эмигрантская версия одноименной красноармейской песни Льва Книппера и Виктора Гусева, написанной в 1934 году. Текст отличается незначительно ("Русской армии герои" вместо "Красной армии герои" и "в станицах" вместо "в колхозе"). В современных переизданиях песен хора Жарова дается с подписью: "аранжировка Книппера". Скорее всего, первична советская версия, да и по стилю это чисто советская песня.
Хор донских казаков Сергея Жарова создан в январе 1921 года в лагере для интернированных в Чилингире (Турция). Первоначальная численность - 40 человек. В дальнейшем число уменьшилось до 24. В марте 1921 года хор вместе с интернированными казаками оказался на Лемносе, потом - в Болгарии, сначала в Бургасе, потом в Софии. С 1923 года гастролирует по миру. Первые записи на пластинки делает в 1925 году во Франкфурте-на-Майне. Начало Второй Мировой войны хор застал на гастролях в США, где и остался. В 1981 году 85-летний Жаров распускает хор. В 1986-м его пытается возродить в Кёльне Отто Хофнер, но проводит лишь одно турне. Наконец, в 2001 году хор возрождает его самый молодой солист Ваня Хлибка вместе с Джорджем Тимченко.