A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Я4жм

КРУГОМ, КРУГОМ ОСИРОТЕЛА


Кругом, кругом осиротела,
Тебя со мною, милый, нет,
С тобой все счастье улетело
И не воротится назад!..

Вернись, вернись, мой ненаглядный,
К несчастной девушке своей!
Нейдет, нейдет мой ненаглядный,
Нейдет, не любит он меня!

Во сне, как сокол, заявился,
На сердце искру заронил,
Блеснул, как молния, и скрылся,
Навеки счастия лишил...

Сказал: «Гуляй, моя милая,
Да не влюбляйся ни в кого,
В твоих летах любить опасно,
И ты повянешь как трава!»

Когда цвет-роза расцветает,
То всяк старается сорвать,
Когда цвет-роза отцветает,
То всяк старается стоптать!..

Когда свет-девушка счастлива,
То всяк старается любить,
Когда свет-девушка несчастна,
То всяк старается забыть.

Кастюрина М.Н. Сибирские народные песни / Ежегодник Тобольского губернского музея. Вып. III, 1895). С. 70-71. №100. Народная песня романсного склада.

Приводится по изд.: Русские народные песни. Вступ. статья, сост. и примеч. А.М. Новиковой. М.: Госиздат, 1957. С. 448.



Зачин перекликается с некоторыми вариантами песни "Отец мой был свободный пахарь", в которых есть аналогичная строка:

Кругом, кругом осиротел я,
Кругом остался сиротой.

Я выйду на гору крутую
Село родное посмотрю:

Горит, горит село родное,
Горит вся родина моя.

Прощайте, кустики ракиты,
Прощайте, мать, отец, сестра.



ВАРИАНТЫ (2)

Кругом, кругом осиротела...


Кругом, кругом осиротела
И без тебя, мой дорогой,
С тобой все счастье улетело
И не воротится назад.

Вернись, вернись, мой расхороший,
Хотя на денечек ко мне!
Нейдет-нейдет мой расхороший,
Нейдет, не любит он меня.

Во сне красавец мне приснился,
На сердце искру заронил,
Сказал: "Гуляй, моя милая,
И не влюбляйся ни в кого:

В твоих летах любить опасно,
И ты завянешь, как трава,
И ты завянешь и поблёкнешь,
Расцвесть не можешь никогда.

Когда цвет-розан расцветает,
То всяк старается сорвать,
Когда цвет-розан подсыхает,
То всяк старается замять.

Котора девица счастлива,
То всяк старается любить,
Котора девица несчастна,
То всяк старается забыть".

Рус. нар. песни, записанные в Ленингр. обл. в 1931-1949 гг. / Сост. В.А. Кравчинская и П.Г. Ширяева. Л.; М., 1950. Ленинградская обл., Новоладожский р-н. Бытовая.

Русская лирическая песня / Вступ. ст., сост. и подг. текста, примеч. В.С. Бахтина; Запись В.С. Бахтина и др. СПб.: Композитор, 2004. С. 260-261. №326.



2. Кругом, кругом осиротела...

Кругом, кругом осиротела,
Кругом осталась я одна.
Моё ли счастье улетело
И не воротится назад.

Вернись, вернись, мой разлюбезный,
Ах, к бедной девице, ко мне.
Нейдёт, нейдёт мой разлюбезный
Ну, знать, спокинул он меня.

Да, знать, спокинул он, забросил,
Ну, знать, другую полюбил.
Сказал: «Гуляй, моя растрёпа,
Но не влюбляйся ни в кого».

В твоих годах любить опасно,
Ну, ты засохнешь, как трава.
Ну, ты засохнешь, ты завянешь,
Расцвесть не сможешь никогда.

Когда же роза расцветает,
То всяк старается сорвать.
Когда же роза засыхает,
То всяк старается топтать.

Когда девчонка молодая,
То всяк старается любить.
Когда девчонка постареет,
То всяк старается забыть.

1962 г., г. Бобров Воронежской обл., исп. Путовы Е.М. 1898 г.р., зап. Новикова С., Журавлёва С.

Городской романс и авторская песня: Песни, интервью, исследования / [Науч. ред. и сост. Т.Ф. Пухова, муз. ред. и коммент. А.А. Петриной]. Воронеж: Воронежский гос. университет, 2002. №21. С. 14.



dzanni@gmail.com