МАРИЯ
В семье богатого купца
Жила, резвилась дочь Мария.
Одна лишь дочка у отца,
Всех красотой своей пленила.
И долго думала она,
Сидев на лавочке под ивой.
Сидит Мария в час ночной
И ожидает Михаила.
Она украдкой от отца
Всё на свиданье убегает.
Она ведь любит бедняка,
Отец любви ее не знает.
И вдруг осеннею порой
Посватался купец богатый,
Он был вдовцом уж десять лет.
Отец Марии был так радый.
И веселились тесть и зять,
Вино рекой у них лилося.
Отец наутро рассказал,
Что за столом у них сбылося.
- О, папа милый, пожалей,
Ты не губи мне жизнь в расцвете.
Не купишь золотом любовь,
Любовь ценней всего на свете.
- Тебе отец я или нет?
Последний раз я заявляю:
Пойдешь с купцом ты под венец.
Последний раз я повторяю.
- О, мама милая моя,
Тебе я тайну всю открыла.
Не будет мужем мне никто,
Никто, лишь кроме Михаила.
Тут в спальню девушка вошла
И за собою дверь закрыла.
Взяла бумагу и перо
Она в чернила погрузила:
«Прощай, любимый Михаил,
Тебя я больше не увижу,
Тебя люблю я всей душой.
Тебя, отец, я ненавижу».
Взяла решительно стакан
И яд в стакане растворила.
Взяла и выпила до дна…
Цветущу жизнь свою сгубила.
А утром рано, до зари,
Во гроб Марию положили.
И плакали отец и мать,
Что дочь свою они сгубили.
В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996.
Перепечатано: В нашу гавань заходили корабли. Вып. 1. М., Стрекоза, 2000 – без
загл.
Песня дана без заглавия, но вполне логично ее назвать "Мария" по имени
главной героини. Можно предположить, что поется на мотив романса "Не
говорите мне о нем" (сл. и муз. М. Перроте, 1909, там же см. ноты).
По крайней мере, к этому романсу восходит очень похожая блатная песня "Судили
девушку одну".
ВАРИАНТ
В семье богатого купца…
В семье богатого купца
Жила резвушка-дочь Мария.
Одна у старого отца,
Всех красотой своей пленила.
Всегда задумчива, бледна,
На низкой лавочке под ивой
Сидит Мария в поздний час
И ожидает Михаила.
Она украдкой от отца
На встречи с милым убегает.
Она ведь любит бедняка,
Отец любви её не знает.
И вдруг осеннею порой
Купец посватался богатый.
Уж десять лет как он вдовел.
Отец Марии был так радый.
Пошёл у них тут славный пир,
Вино рекой у них лилося.
Отец наутро ей сказал,
Что за столом у них сбылося.
- Ах, папа, милый, пожалей,
Ты не губи мне жизнь в расцвете!
Не купишь золотом любовь,
Она всего важней на свете!
- Отцу перечить не моги!
Последний раз я заявляю:
Пойдёшь с купцом ты под венец,
Последний раз я повторяю!
Слезой умылася она,
Всю тайну матери открыла:
Не будет мужем ей никто,
Никто лишь кроме Михаила.
Тут в спальню девушка вошла
И дверь замкнула за собою,
Взяла бумагу и перо
И принялась писать с тоскою:
«Прощай, любимый Михаил!
Тебя я больше не увижу.
Тебя люблю я всей душой!
Тебя ж, отец, я ненавижу!»
Взяла она большой стакан
И яд в стакане растворила.
И разом выпила до дна -
Цветущу жизнь свою сгубила.
А утром рано на заре
Во гроб Марию положили.
Вокруг рыдали мать с отцом,
Что дочь свою они сгубили.
Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина
Баранова. – М.: Эксмо, 2007