 |
СТАКАНЧИКИ ГРАНЕНЫЕ
Стаканчики граненые упали со стола,
Упали и разбилися, разбилась жизнь моя. (2 раза)
Упали и разбилися, их больше не собрать,
Про жизнь мою несчастную кому бы рассказать? (2 раза)
Я милого любила, и он меня любил,
Да что-то с ним случилось, любил да вдруг забыл. (2 раза)
Пойду я в лес высокий, где реченька течет,
Она меня, глубокая, к себе всегда возьмет. (2 раза)
Когда меня достанут с того речного дна,
Тогда злодей узнает, как я была верна. (2 раза)
Стаканчики граненые упали со стола,
Упали и разбилися, разбилась жизнь моя. (2 раза)
С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 1, ZeKo Records, 1996.
Идентичный финал ("Пойду я в лес высокий... как я была верна") - также в песне "По муромской дорожке".
СОВЕРШЕННО ДРУГИЕ ВЕРСИИ (6)
1. Стаканчики граненые…
Стаканчики граненые упали да со стола,
<Романы, моды>, красавица да бросила меня.
Не бьется сердце бедное, и одинок я вновь,
Прощай, ты радость светлая, прощай, моя любовь!
Разлука, ты разлука, чужая да сторона,
С тех пор, когда граненые упали да со стола.
Мне на полу стаканчиков разбитых да не собрать
И некому тоски своей и горя рассказать.
Стаканчики граненые упали да со стола,
<Романы, моды>, красавица да бросила меня.
С фонограммы Виктора Луферова, альбом «Еще звенит в гитаре каждая струна…», ООО «Московские окна», 1996, с прим.: «Из репертуара П. Лещенко».
Вторая строка неразборчиво. В сборнике "Очи черные: Старинный русский романс" (М., Эксмо, 2004, стр. 212) портрет Петра Лещенко помещен на фоне нотной страницы этого романса, где указано следующее авторство: "СТАКАНЧИКИ ГРАНЕННЫЕ. Старинная мелодия с напева Оли Макаровой. Слова Г. Б. Гридова. Музыкальная обработка Б. А. Прозоровского". В 1936-37 гг. Петр Лещенко записал песню на пластинку фирмы "Колумбия", WHR809, автором указан Борис Прозоровский.
2. Стаканчики граненые
Стаканчики граненые
Стояли на столе.
А парочка влюбленная
Сидела при луне.
Стаканчики граненые
Упали со стола,
Упали и разбилися –
Разбилась жизнь моя.
Ах, некому стаканчиков
Граненых подобрать.
Ах, некому беды своей,
Печали рассказать!
Вот ветер занавесочку
Тихонько шевелит…
А милый под окошечком
С другою говорит…
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).
3. Стаканчики гранёные
Стаканчики гранёные
Упали со стола.
Упали да разбилися -
Разбилась жизнь моя.
Мне бедному стаканчиков
Гранёных да не собрать.
И некому тоски своей
И горя да рассказать.
Не бьётся да сердце бедное,
И одинок я вновь
Прощай, ты радость, светлая!
Прощая, моя любовь!
Стаканчики гранёные
Упали да со стола.
Упали, да разбилися -
Разбилась жизнь моя.
Исполняется также куплет:
Разлука, ты разлука, -
Чужая сторона
С тех пор, когда гранёные
Упали да со стола.
Из архива проф. Владимира Ивановича Извекова <IzvekovVI @ mpei.ru>, прислано им 16.11.2009.
4. Стаканчики гранёные
Стаканчики гранёные упали со стола, -
Рамды. Рамды - красавица
Да бросила меня!
Тарида, рида, тарида, да бросила меня!
Тарай!
Не бьётся сердце бедное,
И одинок я вновь,
Прощай ты, радость светлая,
Прощай, моя любовь!
Тарида, рида, тарида, прощай, моя любовь!
Тарай!
Разлука ты, разлука,
Чужая сторона,
С тех пор, когда гранёные
Упали да со стола!
Тарида, рида, тарида, упали да со стола!
Тарай!
Мне на полу стаканчиков
Разбитых да не собрать,
И некому тоски своей
И горя рассказать!
Тарида, рида, тарида, и горя рассказать!
Тарай!
Стаканчики гранёные упали со стола,-
Рамды. Рамды - красавица
Да бросила меня!
Тарида, рида, тарида, да бросила меня!
Рамды – красавица да бросила меня!
Из архива проф. Владимира Ивановича Извекова <IzvekovVI @ mpei.ru>, прислано им 16.11.2009.
5. Стаканчики гранёные
(Подайте мне гитару)
Стаканчики гранёные упали со стола,
Упали и разбилися, а с ними жизнь моя!
Ах, на ни, на ни на...
Ах, на ни, на ни на...
Подайте мне гитару, налейте мне вина,
Найдите мне мальчонка, в кого я влюблена!
Ах, на ни, на ни на...
Ах, на ни, на ни на...
Подали мне гитару, налили мне вина,
Но не нашли мальчонку, в кого я влюблена!
Ах, на ни, на ни на...
Ах, на ни, на ни на...
Из архива проф. Владимира Ивановича Извекова <IzvekovVI @ mpei.ru>, прислано им 16.11.2009.
6. Стаканчики граненые
Стаканчики граненые
Стояли на столе.
Возлюбленная парочка
Встречалась при луне.
А ветер занавесочку
Тихонько шевелит,
А милый под окошечком
С другою говорит.
Заходит милый в комнату,
Мимо меня идет,
И на меня не смотрит он,
Руки не подает.
Скажи, скажи, мой миленький,
Скажи, который час,
Еще скажи, любимый мой,
Когда разлука у нас.
Стаканчики граненые
Упали со стола,
Упали и разбилися,
А с ними жизнь моя.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 4. М., Стрекоза, 2001.