A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Х6жм

ЧЕРНЫЕ РЕСНИЦЫ, ЧЕРНЫЕ ГЛАЗА

Музыка Альберта Гарриса
Слова Владимира Ильченко

Ты стояла молча ночью на вокзале,
На глазах нависла крупная слеза.
Видно, в путь далекий друга провожали
Черные ресницы, черные глаза.

Вот умчался поезд, рельсы отгудели,
Милый друг уехал, может, навсегда.
И с тоской немою вслед ему глядели
Черные ресницы, черные глаза.

Он недаром кончил школу боевую,
Метко поражает лютого врага
И не забывает девушку простую —
Черные ресницы, черные глаза.

Пишет письма редко, но зато в газетах
Пишут очень часто про его дела.
И, о нем читая, гордостью сияют
Черные ресницы, черные глаза.

Сокол краснозвездный в небо вылетает,
Для врагов-фашистов страшен, как гроза.
О таких в народе песни сочиняют,
О таких мечтают черные глаза.

Последнее двустишие повторяется

Песня написана в годы войны




Нам дороги эти позабыть нельзя. Песенник / Сост. А.П. Павлинов, Т.П. Орлова. СПб.: Композитор – Санкт-Петербург, 2005.


Альберт Гаррис - польский джазист, после ликвидации Польши оказался в СССР. С 1940 пел в оркестре Генриха Варса, а когда тот распался в начале войны - в оркестре Эдди Рознера, где также писал музыку. Автор мелодий популярных песен 1940-х годов "Ковбойская" и "Мандолина, гитара и бас" (записаны на пластинки в 1944 г.; до 1944 г. оркестр Рознера не записывался на пластинки). В 1945 тайно вылетел в Польшу.

Судя по тексту песни, а также по ее фольклорным записям (в одной из них упоминаются бои под Москвой), она написана в начале войны. Более поздняя песня К. Листова и С. Алымова "Думка" (1945) явно создана под влиянием "Черных ресниц":

На Кубани есть одна станица,
Над водой – высокая лоза.
В той станице – черные ресницы,
В тех ресницах – синие глаза...


Ноты для аккордеона:



Из архива Бориса Ивановича Зайцева (Кохтла-Ярве, Эстония). Скачать PDF.


ВАРИАНТЫ (2)

1. Ты стояла молча ночью у вокзала...


Ты стояла молча ночью у вокзала,
На глазах нависла крупная слеза.
Видно, в путь далекий друга провожала —
Черные ресницы, карие глаза.

Вот помчался поезд, рельсы отгудели,
Милый друг уехал, может, навсегда,
И с тоской немою вслед ему смотрели
Черные ресницы, карие глаза.

Он недаром кончил школу боевую,
Метко поражает подлого врага
И не забывает девушку простую —
Черные ресницы, карие глаза.

Редко пишет письма, но зато в газетах
Часто вспоминают про его дела,
И, о нем читая, гордостью сияют
Черные ресницы, карие глаза.

Он взвивался птицей, грозный смелый сокол,
Немцы его знают, он для них гроза,
О таком в народе песню сочиняют —
Черные ресницы, карие глаза.

Русское народно-поэтическое творчество в Татарской АССР / Сост. В.Ф. Павлова, под ред. В. И. Чичерова. Таткнигоиздат, 1955, с. 165. Зап. В. Ф. Павловой в феврале 1945 г. от С. Максимовой в рабочем поселке Арск. Варианты: В. Бирюков. Урал советский. Народные рассказы и устное поэтическое творчество. Курган, 1958, с. 122; Рукописный отдел Института русской литературы, Р. V, колл. 239, п. 1, № 2, с. 108 (собр. И.Я. Рокачева).

Публ. по изд.: Русский советский фольклор. Антология / Сост. и примеч. Л.В. Домановского, Н.В. Новикова, Г.Г. Шаповаловой. Под ред. Н.В. Новикова и Б.Н. Путилова. Л.: 1967, № 100. Без заглавия.


2. Вот умчался поезд, рельсы отзвенели...

Вот умчался поезд, рельсы отзвенели,
Милый мой уехал, может, навсегда.
И с тоской-печалью вслед ему глядели
Черные ресницы, черные глаза.

Милый мой на фронте где-то под Москвою
Пулеметом метким повстречал врага.
Строчит за Отчизну, за село родное,
За свою невесту – черные глаза.

Письма пишет редко, но зато в газетах
Пишут и читают про его дела.
Но не забывает девушку простую –
Черные ресницы, черные глаза.

Сокол сизокрылый в небо улетает,
Для врагов проклятых – сильная гроза.
О таких в народе песни сочиняют.
Черные ресницы, черные глаза…

Из архива пермского писателя Ивана Лепина

В нашу гавань заходили корабли. Пермь: Книга, 1996.



dzanni@gmail.com