A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Х46жм

ПЕСНЯ ИЗРАИЛЬСКИХ ДЕСАНТНИКОВ

Мы выходим на рассвете,
Из Синая дует ветер,
Подымая тучи пыли до небес.
Позади страна родная,
Впереди пески Синая,
На груди мой автомат наперевес.

Танки мчатся перед нами,
Извергая смерть и пламя,
От разрывов содрагается земля.
Миражи над нами вьются,
И сердца сильнее бьются
От того, что началась уже война.

Мы прошли пески Синая,
Вышли к берегу канала,
И свободен стал опять наш Шарм-Аль-Шейх.
Зеленеть пустыни будут,
Но героев не забудут,
О героях будут вечно песни петь....

С сайта rusisrael.com, вывесил Пушкин 1 июля 2007, с прим.:

"Эту песню мне пел папа, как колыбельную. Как и предупреждали соседи, из меня таки вырос "Израильский агрессор"... :-)

У этого произведения интересная история. Когда мой отец был студентом, летом 69 года он ездил в Ригу, там был “слет” еврейской-сионистской молодежи. И такие у них были “комсомольские песни”. Вы только вдумайтесь! Советский Союз, 1969 год и сионистская молодежь с такими песнями! Люди там, конечно, были разные, в-основном, наверно, конечно, “ботаники”, хотя, конечно, распевать такие песни в 69 году уже круто... Но были ребята и покруче, они поставили себе цель уехать в Израиль любым способом и служить в Цахале, и обязательно в десантных войсках. Для этого они готовились: учили иврит и много тренировались... А потом совершили попытку вооруженного угона самолета (неудачную, у КГБ везде были свои агенты)..."



Реакция советских евреев на Шестидневную войну (5-10 июня 1967), в ходе которой Израиль нанес поражение коалиции арабских стран и расширил территорию, но Египет сохранил контроль над Синайским полуостровом. Переделка "Марша иностранного легиона" барда Сергея Шабуцкого, написанного в 1964 г.:

Мы уходим на рассвете,
Из Сахары дует ветер,
поднимая нашу песню до небес.
Только пыль летит за нами,
С нами Бог, и с нами знамя,
и тяжелый карабин наперевес...


См. также афганскую переделку.


ВАРИАНТ

Мы выходим на рассвете
(Ближневосточная)

Мы выходим на рассвете,
Из Сахары дует ветер,
Поднимая нашу песню до небес.
Позади страна родная,
Впереди - пески Синая,
На груди - мой автомат АКМС.

Надо было бы "Узи", но не получилось вставить, пели так.

Пост в Facebook Марии Сухановой 8 янв. 2019.



dzanni@gmail.com