 |
ДЖОН ГРЕЙ
Музыка Матвея Блантера
Слова Константина Подревского
Джон Грей — рабочий с дока,
Работы в доке много.
Строго глядит он, на бок сдвинув кепи.
В небе столбом густым
Над ним встал от фабрик дым...
Все в док. Зовет гудок.
Важно от дока к порту
Едут джентльмены, лорды...
- К чорту. - Джон ворчит им вслед, нахмурив лоб,
- Стоп. Мир — только для рабочих,
Нет места в нем для прочих,
Их — вон. - Так думал Джон.
Но вот идет авто во весь карьер...
Народ снует, под'ехал сам премьер:
Усы, часы, солидный котелок,
И важен, как бульдог, премьер проходит в док...
- Друзья, я — к вам, не слушайтесь молвы,
Друзья, я сам — рабочий, как и вы...
Я — прост, мой пост не должен вас смущать...
Прошу вас, так сказать,
Не надо бастовать...
Джон Грей глядит сурово:
Это ему не ново...
- Слова! Болтать я тоже мастер складно.
Ладно, уж если так, -
Пустяк — вам-то скинуть фрак,
К станку встать по свистку.
Сразу премьер стал хмурым:
- Как же быть с маникюром.
Курам, господа, выходи все на смех...
Эх...
К тому же, как-бы это,
Можно измять манжеты...
Скандал... И замолчал...
Долой. Тотчас в толпе раздался гул...
- Ой, ой... Что б вас... Премьер дрожа шепнул,
- Друзья, ведь я... Но выдержать не мог,
И важен, как бульдог, премьер покинул док.
Вам впрок про док рассказ: как раз в сезон...
Персон всех вон: пусть бросят свой фасон.
Народ возьмет всю власть на свой манер,
Как это, например,
У нас в С.С.С.Р.
Джон Грей. Музыка Матвея Блантера. Слова К.Н. Подревского. [Ленинград], Издание автора, 1927.
Новый, идеологически выдержанный текст к первому советскому фокстроту "Джон Грей" Матвея Блантера и Владимира Масса, написанному в 1923 или 1924 году.
В конце 1960-х годов в беседе с журналистом, будущим историком советской эстрады Глебом Скороходовым Блантер сказал, что "Джона Грея" они в Владимиром Массом написали весной 1923 года.
Был ли фокстрот создан в 1923-м, или нет, но в 1924 году Блантер издал его за свой счет в Москве с текстом Владимира Масса, а позже (ориентировочно, в 1925 году) - с текстом Константина Подревского. На пластинку фокстрот записан в Москве в 1926 году.
Он послужил основой дворовой песни об испанце Джоне Грее из страны далекой юга.
"Джона Грея" с текстом Масса исполнял Андрей Миронов - но только первый куплет.
В Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург) есть три авторских издания фокстрота Блантера:
- московское 1924 года с примечанием на титульном листе "Исполняется с успехом Михаилом Гаркави", с портретом Гаркави, без указания на титульном листе автора текста и вложенным внутрь листом с текстом Масса;
- киевское 1925 года с указанием на титульном листе автора текста К.Н. Подревского, вложенный листок с текстом в экземпляре библиотеки утрачен;
- ленинградское 1927 года, копирующее киевское издание, с сохранившимся вложенным листом.
Во всех изданиях над нотами стоит посвящение "Леониду Сигизмундовичу Губер", на титульном листе и листе с текстом имя персонажа написано как "Джон Грей", а над нотами - "Джон Грэй". Нотная запись во всех трех изданиях абсолютно идентична.
Исполнение Евгения Шмуклера (фортепиано), 2009 год:
Блантер Матвей Исаакович (1903-1990)
Подревский Константин Николаевич (1889-1930)
Масс Владимир Захарович (1886-1979)