A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Х54мж

ВОТ ВЕРНУЛСЯ Я С ТЮРЬМЫ ДОМОЙ

Вот вернулся я с тюрьмы домой,
Встретился с детишками, с женой.
Посмотрел на ребятишек —
Жить не могут без картишек,
И меня зовут играть с собой.

Подбегает младший карапуз:
«Папа, эта карта будет туз!
Эта карта будет дама,
Бьёт вальта, как бьёшь ты маму –
Так что намотай себе на ус!»

Вот я проигрался и сижу,
На своих детишек я гляжу.
А они сидят, мурлычут:
«Папа, френч тебе не ли́чит (1)
И шкирята (2) тоже не к лицу!»

С кулаками я пошёл на них.
«Папа, ты, видать, по жизни псих?
Вмиг тебя мы успокоим,
Тёмную тебе устроим,
Барахло поделим на троих».

Боже мой, куда же я попал?
Кто таких бандитов воспитал?
Лучше я вернусь в тюрягу,
Спать на голы нары лягу,
Чем переживать такой скандал!

(1) Личить — подходить, быть клицу.
(2) Шкирята, шкары, шкеры — штаны, брюки.

Песня из серии так называемых «картёжных» («Один поставил, другой — по кушу», «Бацилла и Чумак», «Пиковая дама» и т.д.) Поётся на мотив классического «Гоп со смыком». В годы моего детства (начало 60-х) среди ростовских пацанов она была популярна не менее, чем «Гоп», строчки «Эта карта будет дама, / Бьёт вальта, как бьёшь ты маму» вошли в уличный фольклор.



Жиганец Ф. Блатная лирика. Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. С. 158-159.


ВАРИАНТЫ (3)

1. Детишки


Кончен срок – вернулся я домой,
Встретился с детишками, с женой.
Посмотрел я на детишек –
Жить не могут без картишек
И зовут меня играть с собой.

Вот подходит милый карапуз
И говорит: «Ента карта – туз,
А вот ента карта – дама –
Бьет вальта, как бьешь ты маму;
И ето намотай на ус!»

Сел я тут с детишками играть.
Младший начал карты тасовать –
Карты так в руках мелькают,
Что никто не успевает
Вовремя за ними наблюдать.

Ну и проигрался же, скажу!
И кричу: «Закончим же игру!»
А они мне точат финки:
«Здесь тебе не именинки!
Проигрался – доставай мошну!»

Блатная песня: Сборник. М.: Эксмо-Пресс, 2002.


2. Вот вернулся я с тюрьмы домой...

Вот вернулся я с тюрьмы домой,
Встретился с детишками, женой,
Посмотрел на ребятишек -
Жить не могут без картишек,
И зовут играть меня с собой.

Подбегает младший карапуз:
- Это, папа, карта будет туз,
Эта карта будет дама,
Бьет вальта, как бил ты маму,
Так что намотай себе на ус.

Вот я проигрался и сижу,
На своих детишечек гляжу,
А они сидят, мурлычут:
- Папа, френч тебе не личит
И штанишки тоже не к лицу.

С кулаками бросился на них.
- Папа, ты у нас, наверно, псих?
Вмиг тебя мы успокоим,
Темную тебе устроим,
Барахло разделим на троих.

Бог ты мой, куда же я попал?
Кто их без меня так воспитал?
Нет, скорей вернусь в тюрягу,
Спать на голы нары лягу,
Чем переживать такой скандал.

Песни узников / Сост. Владимир Пентюхов. Красноярск: Офсет, 1995. - под заглавием "Гоп со смыком".


3. Возвратился из тюрьмы домой

Возвратился из тюрьмы домой,
Встретился с детишками, с женой.
А детишки, а детишки
Жить не могут без картишек
И зовут меня играть с собой.

Сел я с ними в карты поиграть,
Старший стал колоду тасовать,
А картишки так мелькают,
Что глаза не успевают.
Надо понимать, а не играть!

Младший подбегает карапуз:
"Эта карта, папа, будет туз!
Эта карта будет дама,
Бьет вальта, как бьешь ты маму,
Это намотай себе на ус!"

Вот я проигрался и сижу,
И на ребятишек я гляжу.
А они сидят, мурлычат:
"Папа, френч тебе не личет,
Брюки тебе тоже ни к чему!"

С кулаками бросился на них,
А они орут: "Папаша псих!
Мы тебя здесь успокоим,
Бледный вид тебе устроим,
Барахло поделим на троих!"

Ах милая, хорошая жена,
До чего меня ты довела?!
Девятнадцать лет отныне
Я хожу в одной штанине,
Хорошо, что лето не зима...

Прислал Виктор vicsa @ ukr.net 13 янв. 2019. Пели подростки в начале 1960-х в Измаиле.


dzanni@gmail.com