 |
МЫ АНАРХИСТЫ - НАРОД ВЕСЕЛЫЙ
Мы анархисты -
Народ веселый,
Для нас свобода дорога.
Свои порядки,
Свои законы,
Все остальное - трын-трава!
Была бы шляпа,
Пальто из драпа
И не болела б голова.
Была бы водка,
А к ней селедка,
Все остальное - трын-трава!
Была бы хата
И много блата,
А в хате - кучи барахла.
Была б жакетка,
А в ней соседка,
Все остальное - трын-трава!
Мы анархисты -
Народ веселый,
Для нас свобода дорога.
Была бы водка,
Да к водке глотка,
Все остальное - трын-трава!
Неизвестный источник
Вариант песни прозвучал в кинофильме "Оптимистическая трагедия" (1963, режиссер-постановщик Самсон Самсонов, по одноименной пьесе Всеволода Вишневского): Черное море, Гражданская война, в 1-й Морской полк Красной Армии, сформированный из балтийских моряков, под эту песенку на катере прибывает "пополнение анархистов", навербованное из всякого живописного сброда. В фильме звучат два куплета, затем повторяется первый:
Была бы шляпа,
Пальто из драпа
А к ним живот и голова.
Была бы водка,
А к водке глотка,
Все остальное - трын-трава!
Была бы ложка,
А к ней окрошка,
А <неразб.> неплохо, чтобы два.
Была б жакетка,
А к ней брюнетка,
Все остальное - трын-трава!
Либо песня была специально написана для фильма, либо использован фольклор. Композитором "Оптимистической трагедии" был Василий Дехтерёв, автором песен - Михаил Матусовский.
Исполняется на вариацию мотива "Цыпленка жареного" (на тот же мотив поется песня "Есть в Красноярске тюрьма большая" об отправке зэков в Магадан, там же см. ноты).
Эдуард Успенский в передаче "В нашу гавань заходили корабли" на Пятом канале в выпуске, посвященном песням НЭПа (22 августа 2010 года), спел другой вариант этой песни, сказав перед исполнением, что так пели махновцы:
Была бы водка,
А к водке глотка,
А к ним живот и голова.
Еще б жакетка
А в ней брюнетка,
Всё остальное - трын-трава!
Была бы шашка,
Коней упряжка,
В тачанке пьяная братва.
Еще гранаты -
Штук пять на брата,
Всё остальное - трын-трава!
На сайте канала есть запись передачи.
Иногда "Мы анархисты" поют вслед за "Цыпленком" как продолжение: так пел Аркадий Северный, и так же в спектакле "Песни нашего двора" Театра у Никитских ворот Марка Розовского. Есть еще одна похожая песенка - "Черная шляпа" (известна по газетной публикации 1991 года в Петербурге, происхождение выяснить не удалось).
Вот, например, текст "Цыпленка", после которого можно петь "Мы анархисты":
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный
Пошел по Невскому гулять.
Его поймали,
Арестовали,
Велели паспорт показать.
- Я не советский,
Я не кадетский,
А я куриный комиссар -
Я не расстреливал,
Я не допрашивал,
Я только зернышки клевал!
Но власти строгие,
Козлы безрогие,
Его поймали, как в силки.
Его поймали,
Арестовали
И разорвали на куски.
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный
Не мог им слова возразить.
Судьей задавленный,
Он был зажаренный...
Цыпленки тоже хочут жить!
ВАРИАНТЫ (2)
1. Мы — анархисты
Мы — анархисты —
Народ веселый,
Для нас свобода дорога.
Свои порядки,
Свои законы,
Все остальное — трын-трава!
Была бы шляпа,
Пальто из драпа
И не болела б голова.
Была бы водка,
А к водке глотка,
Все остальное — трын-трава!
Была бы хата,
И много блата,
А в хате — кучи барахла.
Была б жакетка.
А в ней соседка,
Все остальное — трын-трава!
Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.
2. <подражание>
Была бы шляпа
Музыка Валерия Власова
Слова Сергея Лукашина
Была бы шляпа,
Пальто из драпа,
А к ним живот и голова.
Был бы водка,
А к водке глотка,
А остальное всё трын-трава.
Было бы дуло,
Шобы не дуло,
В кармане дура, во рту халва.
Была бы Машка
На растапашку,
А остальное всё трын-трава.
(При повторе:
Была бы Машка
Да на распашку,
А остальное всё трын-трава.)
Была бы воля,
Да чисто поле,
Лихая доля – гуляй, братва!
Изба на клюшке,
Менты на мушке,
А остальное всё трын-трава.
Была бы карта,
Немного фарта,
В колоде козырь, в заначке два.
Лопарик с мехом,
<Лопатник> с верхом,
А остальное всё трын-трава.
Три последние строки повторяются
Расшифровка фонограммы Валерия Власова, аудиокассета «Шансон ретро архив», VETER Entertainment, 2005. Одно слово не удалось достоверно расшифровать.
Вариант с какой-то шаромыжной кассеты. Длина строк другая, поэтому на привычный мотив «Мы анархисты» это петь нельзя. Лопаря - сапоги. Машка (марьяна и т. д.) - также жаргонное название проститутки; если здесь в этом значении, то пишется с маленькой буквы.