|
|||
| |||
ПЕЧКА В одном городе близ Саратова, Под названьем тот город Петровск, Там жила семья небогатая. Мать бледна там была, словно воск. Долго мучилась, разнесчастная, И решила покинуть наш свет, Позвала к себе своих детушек И дала им последний совет: - Милы детушки, покидаю вас, Трудно будет без мамки вам жить, Не оденут вас, не обуют вас, И голодным придется ходить. Поглядев на них, мать заплакала, И вздохнула она тяжело. - Милы детушки, покидаю вас, - Так закончила слово свое. Схоронил отец одинокую, Стал теперь для детей сам не свой, Он нашел себе жену новую, С черствым сердцем, кровавой душой. И не раз, не два говорит она: - Милый мой, уничтожь ты детей. Печку вытопи и сожги ты их, Нам вдвоем будет жить веселей. Так и сделал он по словам ее, Быстро печку отец затопил. Засадил в мешок сына младшего, Тут же в печку его положил. - Милый папочка, - просит девочка. – Завяжи мне от страха глаза. Чтоб не видеть мне смерть ужасную, И простимся с тобой навсегда. Завязал отец глаза девочке И хотел ее в печку бросать, Это видела одна женщина, Стала громко в окошко стучать. Собрался народ, спасли девочку, А братишка уж мертвый лежал, Лицо черное, обгорелое, Факт кошмарный пред всеми предстал. Люди плакали вместе с девочкой, Получившей тяжелый удар. А милиция тут приехала – Арестован был злобный варвар. В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996. Перепечатано: В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М., Стрекоза, 2000. Обычно называется по первой строчке - "В одном городе близ Саратова". Популярная в XX веке в сельской среде народная баллада. Сочинена в 1920-е годы, скорее всего, в Ленинграде на основе газетной публикации о реальном преступлении, совершенном в каком-то городке недалеко от Саратова. В газетах Петровска и Саратова 1920-х годов публикации о подобном преступлении не найдено. Первая фиксация фольклористами - в 1931 году: листок с напечатанным текстом получен А. М. Астаховой в Ленинграде от Ивана Ершкова возрастом около 30 лет и включен ей в неопубликованный сборник «Песни уличных певцов» (машинописный текст с карандашной правкой хранится в Рукописном отделе ИРЛИ РАН, Р. V, к. 25, п. 7, №№ 1, 2). Большинство известных версий поются на мотив "Кирпичиков", написанных в 1924 году - а потому вполне вероятно, что это нижняя граница проявления песни. Однако известны и варианты на мотив частушек "Семеновна". Близкая песня - "Как на кладбище Митрофаниевском", сложенная на мотив "Кирпичиков" в 1925 году по газетным материалам об убийстве чертежником «Госзнака» В. П. Путятиным своей девятилетней дочери Надежды. Подробнее об истории песни, а также варианты ее текста см.: Михаил Лурье. Народная баллада "В одном городе близ Саратова..." (постановка вопросов и публикация вариантов) // Вестник РГГУ. № 9/09. Серия "Литературоведение и фольклористика". Москва, 2009. С. 216 - 258. |