Сл. В. Бахнова - В первые минуты бог создал институты... (с нотами)

1. В первые минуты
Бог создал институты,
И Адам студентом первым был.
Адам был парень смелый,
Ухаживал за Евой,
И бог его стипендии лишил.

У Адама драма,
Драма у Адама,
Вызвали Адама в деканат.
И на землю прямо
Бог спустил Адама,
Так о том студенты говорят.

2. От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Нигде не унывающий народ.
Студент бывает весел
От сессии до сессии,
А сессия всего два раза в год.

Что за предрассудки
Есть три раза в сутки
И ложиться в теплую кровать?!
Мы ж без предрассудков
Едим один раз в сутки,
А на остальное наплевать.

3. День мы прогуляли,
Два мы промотали,
А потом не знали ни бум-бум.
Так выпьем за гулявших,
Выпьем за мотавших,
Сессию сдававших наобум.

Слова – не позднее 1954 года. Исполняется на мотив «Песни военных корреспондентов»: стихи К. Симонова («Корреспондентская застольная»), музыка М. Блантера, 1943 год.

Павлинов А.Т., Орлова Т.П. Ни пуха ни пера. Студенческие и туристские песни. СПб.: Композитор (Санкт-Петербург), 2000.

Считается, что песню написал поэт и драматург Владлен Бахнов (1924-1994), будучи студентом Литературного института имени Горького. Учился он в нем с 1943 по 1949 год. По воспоминаниям профессора СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Виктора Ивановича Шаповалова (личное электронное письмо на почту сайта от 25.04.2021), он слышал песенку в детстве в 1951-1955 гг., т.е. к началу 1950-х гг. песня была широко известной.

В "Антологии сатиры и юмора России ХХ века. Том 37. Владлен Бахнов" (М.: Эксмо, 2005) стихотворение датируется 1945 годом:

Гимн студентов

В первые минуты
Бог создал институты,
И Адам студентом первым был.
Он хилял налево,
И гулял он с Евой,
И Бог их общежития лишил.

День мы прогуляем,
Два мы прохиляем,
А потом не знаем ни бум-бум,
Так выпьем за гулявших,
Выпьем за хилявших,
Выпьем за сдававших наобум!

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Пошел неунывающий народ:
Студент бывает весел
От сессии до сессии,
А сессии всего два раза в год!

Что за предрассудки
Есть три раза в сутки
И иметь кровать, чтоб ночевать,
Мы в своем рассудке —
Мы едим раз в сутки,
А на остальное наплевать!

День мы прогуляем,
Два мы прохиляем,
А потом не знаем ни бум-бум,
Так выпьем за гулявших.
Выпьем за хилявших,
Выпьем за сдававших наобум!

Бывают у студентов
Тяжелые моменты,
Но мы скажем тем, кто упрекнет:
С наше посидите,
С наше позубрите,
С наше посдавайте хоть раз в год!

1945

ironicpoetry.ru

ВАРИАНТЫ (6)

1. Студенческая

В первые минуты
Бог создал институты.
И Адам студентом
первым был.
Он ходил на небо
И гулял там с Евой.
Бог его стипендии лишил.

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Пошел
неунывающий народ.
Живут студенты весело
От сессии
до сессии,
А сессии всего два раза в год.

Прислана Тамарой Николаевной Смирновой из Ярославля

Ярославская областная газета «Золотое кольцо», 02.10.2002, рубрика «Песни нашего двора».

2. Выпьем за гуляющих

В первые минуты
Бог создал институты,
И Адам его студентом первым был.
Он ничего не делал,
Ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

Адам не растерялся,
На станцию подался,
На станции вагоны разгружал.
Ах, Ева, Ева, Евочка,
Хорошая ты девочка,
Но Бог меня за это наказал.

У Адама драма, драма у Адама —
Вызвали Адама
В божий деканат.
И на землю прямо
Сбросили Адама...
Так пошли студенты, говорят.

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Лихой, неунывающий народ.
От сессии до сессии
Живут студенты весело,
А сессия всего два раза в год.

Что за предрассудки —
Есть три раза в сутки
И ложиться в чистую кровать?!
У нас свои рассудки,
Едим один раз в сутки,
А на остальное наплевать.

Когда ж наступит лето,
Пойдем бродить по свету
В драных кедах, рваных сапогах.
Встретим мы озера,
И леса, и горы,
А рассветы встретим на ногах.

Беда в том небольшая,
Что тумбочка пустая.
Подушка а ни пуха ни пера.
Так выпьем за гуляющих,
И ни черта не знающих,
Ведь сессия — счастливая пора!

Песни нашего двора / Авт.-сост. Н.В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция).

3. В первые минуты…

В первые минуты
Бог создал институты,
И Адам студентом первым был.
Он ничего не делал,
Ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

У Адама драма,
Вызвали Адама
На расправу в Божий деканат,
И на землю прямо
Сбросили Адама.
Так пошли студенты, говорят.

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Лихой, неунывающий народ.
От сессии до сессии
Живут студенты весело,
А сессия всего два раза в год.

Что за предрассудки -
Есть три раза в сутки
И ложиться в чистую кровать?!
У нас свои рассудки,
Едим один раз в сутки,
А на остальное наплевать.

Когда ж наступит лето,
Пойдем бродить по свету
В драных кедах, рваных сапогах.
Встретим мы озера,
И леса, и горы,
А рассветы встретим на ногах.

День мы прогуляли,
Ночь мы провлюблялись,
А наутро снова ни бум-бум.
Так выпьем за гулявших,
За ни черта не знавших,
За сессии сдававших наобум!

А есть, представьте, люди,
Которые нас судят:
- Ну что за несознательный народ!
С наше поучите,
С наше позубрите,
С наше походите на зачет!!!

А я не уберу чемоданчик! Песни студенческие, школьные, дворовые / Сост. Марина Баранова. М.: Эксмо, 2006.

4. От сессии до сессии

С первых же минут
Бог создал институт,
Адам его студентом первым был.
Он ничего не делал,
Ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

Ах, какая драма -
Вызвали Адама,
За прогулы в божий деканат.
И на землю прямо
Скинули Адама -
Так пошли студенты, говорят.

Адам не растерялся -
На станцию подался
С картошкою вагоны разгружать.
Ах, Ева, Ева, Евушка,
Хорошая ты девушка,
Но за тебя приходится страдать.

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Живой, неунывающий народ.
От сессии до сессии
Живут студенты весело,
А сессия всего два раза в год.

И день мы прогуляем
И два мы прогуляем
На третий день не знаем ни бум-бум.
Так выпьем за гулявших,
За ничего не знавших,
За сессию сдававших наобум.

С сайта Павла Бернштама "Фольклор советских студентов" (создан в 1995-1999) http://folklor.kulichki.net

Там же материалы, на основе которых составлен вариант:

Date: Sun, 3 Aug 1997
From: suzy brover <suzy@ct.elscint.co.il>

С первых же минут
Бог создал институт,
Адам его студентом первым был.
Он ничего не делал,
Ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

Ах, какая драма -
Вызвали Адама,
Вызвали в небесный деканат.
И скинули Адама
К нам на землю прямо -
Так пошли студенты, говорят"

Далее ничего не помню, кроме сакраментального

От сессии до сессии
Живут студенты весело,
А сессия всего два раза в год...

Может, кто вспомнит.

----------

Date: Wed, 15 Oct 1997 11:45:53 -0400
From: Roman Vaysman <romanv@juno.com>
To: barnshte@indigo.cs.bgu.ac.il
Subject: Update to the song...

Hi Pavel
I would like to add a couple of lines to the song "on sessii do sessii"

http://www-koi.kulichki.com/ostrova/bera/Folklor/texts/ot_sessii.txt

Unfortunately, I do not remember the whole song, but as we had it in
Tashkent
Politeh, the last "kuplet" was

Так выпьем за гуляющих
За ничего не знающих
За сессию сдающих наобум

Thanks a lot for this site, it is great!!!

----------

From ewest@com2com.ru Thu Jul 9 12:40:10 1998
Date: Wed, 13 May 1998 15:05:10 +0400
From: Lana <ewest@com2com.ru>
To: barnshte@indigo.cs.bgu.ac.il
Subject: [koi8-r] От сессии до сессии. Дополнено и исправлено.

С первых же минут
Бог создал институт,
Адам его студентом первым был.
Он ничего не делал,
Ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

Ах, какая драма -
Вызвали Адама,
За прогулы в божий деканат.
И на землю прямо
Скинули Адама -
Так пошли студенты, говорят

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Живой, неунывающий народ.
От сессии до сессии
Живут студенты весело
А сессия всего два раза в год.

И день мы прогуляем
И два мы прогуляем
На третий день не знаем ни бум-бум.
Так выпьем за гулявших,
За ничего не знавших,
За сессию сдававших наобум.

А вообще, спасибо за классный сервер! Веселее в И-нете я пока не нашла.
Лана
asb@aha.ru

----------

From pathology@medic.donetsk.ua Thu Jul 9 12:43:29 1998
Date: Tue, 30 Jun 1998 14:03:35 +0300
From: Seleznyov Alexey Alexandrovich <pathology@medic.donetsk.ua>
To: barnshte@indigo.cs.bgu.ac.il

В счастливые минуты бог создал институты,
Адам его студентом первым был.
Он ничего не делал, ухаживал за Евой,
И бог его стипендии лишил.

У Адама драма, вызвали Адама
На расправу в божий деканат.
И на Землю прямо выгнали Адама,
Так пошли студенты, говорят.

Адам не растерялся - на станцию подался
С картошкою вагоны разгружать.
Ах, Ева, Ева, Евушка, хорошая ты девушка,
Но за тебя приходится страдать.

От Евы и Адама пошёл народ упрямый,
Лихой, не унывающий народ.
От сессии до сессии живут студенты весело,
А сессия всего два раза в год.

Всю ночь мы промечтаем, весь день мы прогуляем,
А завтра на зачете ни бум-бум.
Так выпьем за гуляющих, за ничего не знающих,
За сессию сдающих наобум.

Тигр.

5. В первые минуты Бог создал институты...

В первые минуты Бог создал институты,
И Адам студентом первым был.
Он не занимался,
Он Евой увлекался,
И Бог его стипендии лишил.

У Адама драма.
Выздвали Адама
На суровы божий деканат.
И на Землю прямо
Сбросили Адама.
Так у нас студенты говорят.

От Евы и Адама
Пошел народ упрямый,
Очень удивительный народ.
Студент бывает весел
В период между сессий,
А сессии всего два раза в год.

Прислал Виктор Ветров <v_vetrov @ yahoo.com> 10 марта 2008.

6. В скучные минуты Бог создал институты…

В скучные минуты Бог создал институты,
И Адам студентом первым был.
Адам был парень смелый, ухаживал за Евой,
И Бог его стипендии лишил.

У Адама драма — вызвали Адама
На проверку в божий деканат.
И на землю прямо выгнали Адама,
Так пошли студенты, говорят.

От Евы и Адама пошёл народ упрямый,
Нигде не унывающий народ.
Студент бывает весел от сессии до сессии,
А сессия всего два раза в год.

Что за предрассудки — есть три раза в сутки
И ложиться в чистую кровать?!
А мы без предрассудков едим один раз в сутки,
И на чистоту нам наплевать.

Весь день мы прогуляем, всю ночь мы проболтаем
И к утру не знаем ни бум-бум.
Так выпьем за гуляющих, за ничего не знающих,
За сессию сдающих наобум.

А есть, представьте, люди, которые нас судят.
Ну что за несознательный народ!
С наше поучите, с наше позубрите,
С наше походите на зачет.

Автор первоначального варианта этой песни — советский писатель и сценарист Владлен Бахнов. Написана она в конце 50-х годов на мотив "Корреспондентской застольной" К. Симонова и отчасти использует элементы ее текста (ср.: "С наше покочуйте, с наше поночуйте, с наше повоюйте хоть бы год"). Публикуемый текст записан от С. В. Белецкого в 2000 г.

Далекое прошлое Пушкиногорья. Выпуск 6. Песенный фольклор археологических экспедиций. Сост. С. В. Белецкий. Санкт-Петербург, 2000. [Датировка песни 1950-ми гг. ошибочна]