Горит свеча дрожащим светом,
Матросы все спокойно спят,
Корабль несется полным ходом,
Машины тихо в нем стучат.
Один матрос – их всех моложе,
Склонивши голову на грудь,
С тоской по родине далекой
Не может, бедный, он уснуть.
Зачем ты, мать, его родила,
Зачем на свет ты создала!
Судьбой несчастной наградила,
Костюм матроса ему дала.
Костюм матроса презирают,
Нигде проходу не дают,
Ими трюмы заполняют,
Под суд военный отдают.
Зачем вы, девушки, боитесь
Шинели черного сукна?
Под ним вы, может быть, найдете
Младое сердце моряка.
Играй, играй, моя гитара,
Играй последняя струна,
Одна хорошая любила,
И та забыла про меня.
Пройдет зима, настанет лето,
В садах цветочки зацветут,
Меня, мальчишку молодого,
В тяжелы цепи закуют.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М.: Стрекоза, 2001.
2. <фрагмент>
...Костюм матроса мне дала,
Костюм матроса презирают,
Нигде прохода не дают.
Ой, нами тюрьмы заполняют
И на расстрелы нас ведут.
Но мы расстрелов не боимся,
Идем вперед наперебой.
Фуражка лентою с кокардой,
И красно знамя на руке.
Пройдет весна, наступит лето,
В полях цветочки расцветут,
Меня же, бедного матроса,
Морские волны уведут.
Записано от Статниковой К. И., г. Иссык, в 1977 г.
Багизбаева М.М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: Мектеп,
1979. - фрагмент дан в комментариях к № 48 (тексту казачьей версии - "Огонь
горит, в вагоне тихо").
Эта версия пелась уже после 1917 года - песня органично перешла
в фольклор Гражданской войны.