Музыка Павла Булахова
Слова Петра Вяземского
Тройка мчится, тройка скачет,
Вьётся пыль из-под копыт,
Колокольчик, заливаясь,
Упоительно звенит.
Едет, едет, едет к ней,
Ах, едет к любушке своей,
Едет, едет, едет к ней,
Едет к любушке своей!
Кто сей путник запоздалый
Путь куда лежит ему?
Видно, он с большой охотой
Мчится к дому своему.
Едет, едет, едет к ней,
Ах, едет к любушке своей,
Едет, едет, едет к ней,
Едет к любушке своей.
Вот село уж показалось…
Ямщик песню затянул,
Песню звонку, родную,
Про зазнобушку свою.
Едет, едет, едет к ней,
Ах, едет к любушке своей,
Едет, едет, едет к ней,
Едет к любушке своей.
Динь, динь, динь… и тройка стала,
Ямщик спрыгнул с облучка,
Красна девка подбежала
И целует ямщика!
Вот приехал прямо к ней,
Прямо к любушке своей,
Вот приехал прямо к ней,
Прямо к милушке своей.
Кулёв В. В., Такун Ф. И. Золотая коллекция русского романса. В переложении для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). М.: Современная музыка, 2003. - автором музыки указан Петр П. Булахов.
В основе текста (первый куплет, а в некоторых вариантах первые два куплета) - стихотворение Петра Вяземского, в первой публикации (1832 или 1834) озаглавленное "Еще тройка" (см. в конце страницы) и навеянное "Тройкой" Федора Глинки и "Бесами" Пушкина. Музыку к нему писали несколько композиторов (в том числе А. Дюбюк, 1857, А. Катенин, 1876, П. Карасев, 1913), но наибольшую популярность получила написанная в 1865 году песня Павла Петровича Булахова с припевом, по всей видимости, самого композитора и исполнителя: "Еду, еду, еду к ней / Еду к любушке своей". Можно предположить, что и остальные куплеты дописал он сам. Куплет "Вот вдали село большое..." (или "Вот село уж показалось...") навеян стихотворением Н. Анордиста (Н. Радостина) "Тройка" <1839>, которое тоже стало народной песней - "Вот на пути село большое".
Слиянию в одной песне разных стихотворений могла способствовать их совместная публикация Радостиным в "Альманахе на 1840 год". Оба исходных текста - грустные; песня окончилась счастливо.
Иногда указывается "музыка Петра Булахова", но в большинстве источников - "музыка Павла Булахова". Это родные братья, сыновья московского оперного певца Петра Булахова (первого исполнителя "Соловья" и "Черной шали"). Павел более известен как оперный тенор, но также писал романсы. "Тройка мчится, тройка скачет" - судя по большинству источников - написана именно им (напр. см: Антология русской песни. Сост., предисл. и коммент. В. Калугина. М.: Изд-во Эксмо, 2005). Петр Булахов - автор музыки романсов "Гори, гори, моя звезда", песен "Колокольчики мои", "Вот на пути село большое".
Сама мелодия:
Ах, зти черные глаза. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. - Смоленск: Русич, 2004.
ВАРИАНТЫ (2)
1. Тройка мчится, тройка скачет...
Тройка мчится, тройка скачет,
Вьется пыль из-под копыт.
Колокольчик то заплачет,
То хохочет, то звенит.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Вот вдали село большое –
Сразу ожил мой ямщик.
Песней звонкой, удалою
Залился он в тот же миг.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Тпру!.. И тройка вдруг осела
У знакомого крыльца,
В сени девушка влетела
И целует молодца.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Из песенника 1990-х годов
2. Тройка
Тройка мчится, тройка скачет,
Рвется снег из-под копыт;
Колокольчик звонко плачет,
То хохочет, то визжит.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Кто сей путник и отколе
И далек ли путь ему?
По неволе иль по воле
Мчится он в ночную тьму?
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Вот вдали село большое,
Сразу ожил мой ямщик,
Песней звонкой, удалою
Залился он в тот же миг.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Еду, еду, еду к ней,
Еду к любушке своей.
Тпру!.. И тройка вдруг осела
У знакомого крыльца,
В сани девица влетела
И целует молодца.
Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952
АВТОРСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ ВЯЗЕМСКОГО
Еще тройка
Петр Вяземский
Тройка мчится, тройка скачет,
Вьется пыль из-под копыт,
Колокольчик звонко плачет,
И хохочет, и визжит.
По дороге голосисто
Раздается яркий звон;
То вдали отбрякнет чисто,
То застонет глухо он.
Словно леший ведьме вторит
И аукается с ней,
Иль русалка тараторит
В роще звучных камышей.
Русской степи, ночи темной
Поэтическая весть!
Много в ней и думы томной
И раздолья много есть.
Грянул месяц из-за тучи,
Обогнул свое кольцо
И посыпал блеск зыбучий
Прямо путнику в лицо.
Кто сей путник и отколе,
И далек ли путь ему?
По неволе иль по воле
Мчится он в ночную тьму?
На веселье иль кручину,
К ближним ли под кров родной
Или в грустную чужбину
Он спешит, голубчик мой?
Сердце в нем ретиво рвется
В путь обратный или вдаль?
Встречи ль ждет он не дождется,
Иль покинутого жаль?
Ждет ли перстень обручальный,
Ждут ли путника пиры
Или факел погребальный
Над могилою сестры?
Как узнать? Уж он далеко;
Месяц в облако нырнул,
И в пустой дали глубоко
Колокольчик уж заснул.
"Новоселье", СПБ. 1834 г., ч. 2
Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. - М.: Худож. лит., 1989. - (Классики и современники. Поэтич. б-ка). В некоторых источниках озаглавлено "Тройка". По другим данным, впервые опубликовано в 1832 году.
Петр Андреевич Вяземский (1792-1878). Родился 12 июля 1792 г. в Москве, в знатной дворянской семье. Учился сначала в иезуитском пансионе в Петербурге, затем дома. В 1812 вступил в Московское ополчение - в аристократический казачий полк А. М. Дмитриева-Мамонова, и участвовал в Бородинском сражении. Член литературного общества "Арзамас". С 1817 служил в Варшаве, в 1821 обвинен в "польских симпатиях", уволен в отставку и отдан под тайный надзор полиции. Был знаком со многими декабристами, но в тайных обществах не состоял. С 1830 г. - в Петербурге, служил в министерствах. В 1856-1858 гг. возглавлял Главное управление по делам печати (т. е. стал официальным гонителем собратьев-литераторов). Последние 20 лет жизни преимущественно жил за границей. Умер 10 ноября 1878 г. в Баден-Бадене.