A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Х4жм

СКОЛЬКО ГРУСТИ И МУЧЕНЬЯ


Музыка Григория Теплова

1. Сколько грусти и мученья
Нам бесплодна страсть сулит!
Сколько бегства и напастей
В сей любви нам предстоит?
Коль судьбина не согласна
С нежной волею сердец,
На какой, мой свет, ты страстна,
На какой, увы, конец?

2. Что в том пользы, дорогая,
Хоть равна у нас любовь,
Хоть однаким напоена
Чувством наша жарка кровь?
Тщетно сходны наши мысли,
Рок противится любви.
Ты своим меня не числи
И оковы разорви.

3. Возвращай свою свободу,
пусть один лишь я грущу.
Хоть останусь в злой печали,
Но тебя не возмущу.
Удалюсь очей любезных,
В сих не буду жить местах.
Ах, не трать ты в бесполезных
Время вздохах и слезах!

4. Позабудь меня, драгая,
Позабудь меня, мой свет!
Так судьбой определено,
Нам в любови счастья нет.
Мне рыдать повелевает
О тебе ее устав,
А тебя он осуждает
Ожидать иных забав.

5. Ничего со мной не тратишь,
Истребляя жар в крови,
Кроме нежности и сердца
Постоянного в любви.
Сим не можешь быть довольна,
А иных достоинств нет.
Лучшей части ты достойна,
Ожидай ее, мой свет.







Теплов Н.Г. Между делом безделье или Собрание разных песен: С приложенными тонами на три голоса. СПб, 1759. Приводится по изд.: История русской музыки в нотных образцах: Учеб. пособие для музык. вузов / Сост. и ред. С.Л. Гинзбург. 2-е изд., перераб. М.: Музыка, 1968.


Теплов Григорий Николаевич (1711-1799) - государственный деятель, композитор, музыкант, певец в итальянской манере, автор первого нотированного сборника русских силлабо-тонических песен.


Содержание сборника Теплова 1759 г.:

1. Для того ль я в дни разлуки
2. Не кидай притворных взоров
3. Когда начнешь, драгая, верить
4. Размучен страстию презлою
5. Где мне укрыться, злобная судьбина
6. Сколько грусти и мученья
7. Сладким ядом напоивши
8. Хоть путь мне к щастию затворен
9. Вид прежалостной и слезной
10. К тому ли я тобой, к тому ли я пленилась (сл. А. Сумарокова)
11. Сокрылись те часы, как ты меня искала (сл. А. Сумарокова)
12. В какой мне вредный день ты в том меня уверил (сл. А. Сумарокова)
13. Мы друг друга любим (сл. А. Сумарокова)
14. В отраду грусти и мученья
15. Позабудь дни жизни сей (сл. А. Сумарокова)
16. Уж прошел мой век драгой (сл. А. Сумарокова)
17. Тщетно я скрываю сердца скорби люты (сл. А. Сумарокова)


dzanni@gmail.com