 |
#Х6м
АККОРДЕОН
Как по матери-реке шел пароход - пароход,
Из трубы валил оранжевый дымок - да, дымок,
А на палубе стоял капитан,
И в руках его сверкал стальной наган.
Стальной наган, стальной наган.
И в руках его сверкал стальной наган.
А навстречу ему шел большой баркас - да, баркас
Под загадочным названьем "Рыбий глаз" - "Рыбий глаз",
А на палубе стоял гад-шпион,
И в руках его сверкал аккордеон,
Аккордеон, аккордеон.
И в руках его сверкал аккордеон.
В полночь что-то с шумом плюхнулось за борт - да, за борт,
И раздался вдруг фальшивый септ-аккорд - септ-аккорд.
Это гадина паршивая, шпион
Бросил за борт свой большой аккордеон,
Аккордеон, аккордеон.
Бросил за борт свой большой аккордеон.
Капитан наш тоже не промах - не промах,
Метко он прицелился впотьмах - да, впотьмах,
Выстрел, вспышка, дым, а потом
Разлетелся на куски аккордеон,
Аккордеон, аккордеон.
Разлетелся на куски аккордеон.
Закружилось, завертелось все потом - да, потом,
Оказалась вся контора за бортом - за бортом.
Так закончилась история о том,
Как в последний раз сыграл аккордеон,
Аккордеон, аккордеон.
Как в последний раз сыграл аккордеон.
С. Белецкий. Заметки к истории песен в археологических экспедициях. Песни Изборской экспедиции конца 1970-х // Далекое прошлое Пушкиногорья. Вып. 6. Песенный фольклор археологических экспедиций / Сост. С. В. Белецкий. Санкт-Петербург, 2000.
Песня бытовала в Изборской археологической экспедиции Института археологии АН СССР в конце 1970-х гг.
Шпиономания дала богатую почву для сатирических неофициальных советских песен. Можно вспомнить "Марсель" (он же "Жемчуга стакан") Ахилла Левинтона, "Ботик", "Коричневую пуговку" на основе детского стихотворения Евгения Долматовского (оно было написано "всерьез", но спустя годы стало восприниматься как ирония), "В эпоху войн, в эпоху кризисов" и "Возле пляжа на брег набегает волна..."
"Шпионский" советский песенный фольклор:
Аккордеон
Возле пляжа на брег набегает волна...
В эпоху войн, в эпоху кризисов
Коктебля
Коричневая пуговка (сл. Е. Долматовского)
Марсель (сл. А. Левинтона)
Мексиканский шпион
Не могу себе простить
Сэр Антонио, а как это по-русски?