A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





ЗАРУБЕЖНАЯ ЭСТРАДА


ЗАРУБЕЖНАЯ ЭСТРАДА


АНГЛИЙСКИЙ - ENGLISH

Haul away, Joe!
Leave her Johnnie
Michelle
Santa Anna
The Drunken Sailor
Tum Balalaika
'Way me Susiana
Whisky Johnnie
Yankee Doodle


ИДИШ

Tum Balalaika


ИСПАНСКИЙ - ESPAÑOL

Besame mucho (C. Velazquez)
Canción de Orfeo
El Choclo (A. Villoldo)
Granada (midi)
Guantanamera (J. F. Díaz - J. Martí)
La Cucaracha


ИТАЛЬЯНСКИЙ - ITALIANO

O sole mio


ЛАТЫНЬ - LATINUM

Ave Maria (Л. Керубини - В. Скотт)
Gaudeamus
Papa est in lautitiis


НЕМЕЦКИЙ - DEUTSCH

Papst und Sultan


ПОЛЬСКИЙ - POLSKI

Cała przyjemność po mojej stronie (J. Petersburski - A. Włast)
Całuj mnie (J. Petersburski - E. Schlechter)
Chopin (F. Rybicki - K. Chruścielska)
Cztery nogi (J. Petersburski - A. Włast)
Czy pani gra w zielone (J. Petersburski i A. Gold - H. Tom)

Elwira (Cz. Aniołkiewicz - J. Gniazdowski)

Gdy mi ciebie zabraknie (J. Abratowski - K. Winkler)
Gdy piosenka szła do wojska (Powołanie, K. Gaertner - J. Klejny)
Gdy pogoda no to zgoda (S. Kisielewski - A. Rymkiewicz)

Jak ten czas leci!.. (J. Harald - L. Starski)
Ja nie mam co na siebie włożyć (J. Petersburski i A. Gold - A. Włast)
Ja się boję sama spać (J. Petersburski - Willy)
Jak u ludzi (A. Szpinalski - M. Kaleta)
Ja wolę fin de siècle (N. Pilchowska - N. Pilchowska i Z. Stawecki)
Już nigdy (J. Petersburski - A. Włast)

Listonosze muszą mieć kalosze
(A. Markiewicz - J. Gwóźdź)

Miasteczko "Wspomnienie" (L. Kozłowski - Z. Biegański)
Młodym być i więcej nic (J. Petersburski - E. Schlechter i L. Starski)

Nagle na wszystko jest za póżno (B. Ścięgosz - M. Bellan)
Nasza miłość już na nami (J. Pasierb-Orland - Z. Krukowski)
Niebieska chusteczka (J. Petersburski - A. Tur)

Odrobninę szczęścia w miłości (J. Petersburski - E. Schlechter)
Omiń tamtą kawiarenkę... (M. Julski - B. Kamodziński)

Piosenka o podróży (E. Żuk - T. Gicgier)
Pod samowarem (F. Gordon - A. Włast)
Przebacz (J. Petersburski - A. Włast)

Sam mi mówiłeś (J. Petersburski - M. Hemar)

Tancerze (Eryan - I. Prusicka)
Tango andrusowskie (J. Petersburski - A. Włast)
Tango Milonga (J. Petersburski - A. Włast)
To ostatnia nedziela (J. Petersburski - Z. Friedwald)
Tych kilka słów (F. Nowak i M. Statkiewicz - J. Urbanowicz)
Ty i moja gitara (J. Petersburski - A. Włast)
Tylko we Lwowie (muz. H. Wars)
Tyrolskie tango (A. Horbowski - Jerry)

Upływa szybko życie (sł i muz. F. Leśniak)
Uśmiech Warszawy (S. Pancerzyński - K. Pac-Gajewska)

Wspomnienia snują się (W. Rudziński - H. Kocznorowska)
Wszędzie dobrze gdzie nas nie ma (W. Żochowski - E. Rastawicki)

Piosenki żeglarskie
("Морские" песенки)


Bawełnę roluj, hej!
Brzegi Peru (sł. M. Siurawski)
Bulina (sł. M. Siurawski)

Dziewczę z Amsterdamu (sł. R. Stiller)
Dziewczyny z Dublin Town (sł. J. Rogacki)

Emma, Emma (sł. M. Siurawski)

Generał Taylor

Hej, zawiśniesz Jonny (sł. G. Szwengier)

Jan Rebec (sł. J. Rogacki)
John Kanaka (sł. pol. J. Wilam)
Już od samego rana (sł. J. Sikorski)

Kabestan (sł. i mel. A. Jaskierski)
Kotwica (J. Hajdun - М. Zaruski)
“Kwiat Mórz” (sł. R. Burchardt)

Morskie opowieści

Niech wiatr nas gna (sł. J. Rogacki)
Niech zabrzmi pieśń (sł. J. Rogacki)
North-West Passage (sł. D. Potorecka)

Okrętnicy (sł. J. Wadowski)
Opuszczamy krypę (sł. В. Choiński, М. Dagnan)

Pijany żeglarz (tłum. Н. Stefanowska)
Piękny czas (sł. H. Stefanowska)
Piętnastu chłopa (sł. i mel. W. Głowacki)
Pożegnanie Liverpoolu (sł. K. Kuza, J. Rogacki)

Rio Grande
Rzuć ją Johny (sł. J. Wadowski)

Sally Brown
Szklany Jasio (sł. А. Mendygrał)

Тarworthy (sł. J. Zajączkowski)
Tylko jeden dzień (M. Siurawski - J. Wadowski)

Wielorybnicy Grenlandzcy (sł. А. Mendygrał)
W górę szmaty (sł. J. Sikorski, М. Siurawski)
Wielki wal (sł. P. Bułas, О. Tyszkiewicz)
Zbij gościa z nóg (sł. J. Wiliam)


ПОРТУГАЛЬСКИЙ

Garota de Ipanema


ФРАНЦУЗСКИЙ - FRANÇAIS

Chevaliers de la table ronde
La grenouille (par. i mus. F. Lemarque)
Malbrough s'en va-t-en guerre - есть перевод
Margot
Nous irons à Valparaiso
Vive Henry IV


ИНСТРУМЕНТАЛ

Bei Mir Bistu Shein (Ш. Секунда)
Jingle Bells (J. Pierpont)
Taka-taka-ta (I. Dassner)
Pop Corn (E. Simoni)

Брызги шампанского (А. М. Люкьеси ?)
Танго ревности ("Жалюзи", Я. Гаде)


ДЖАЗ

After You've Gone
Ain't Misbehavin
All Of Me
All The Things You Are
Antrophology
April In Paris
At Sundown
At The Jazz Band Ball

Be-Bop
Begin The Beguine
Blue Moon
Blue N' Boogie
Blue Room
Body And Soul
But Not For Me
Bye Bye Blackbird

Caravan
Chatanooga Choo Choo - с текстом
Chicago
China Boy
Cherokee
C Jam Blues
Creole Love Call

Darktown Strutter's Ball
Dinah
Dizzy Atmosphere
Doctor Jazz
Do Nothing Till You Hear From Me

Embraceable

Fascinating Rhythm
Flamingo
Flyn' Home
Four Brothers

Good Bait

Half-Pass-Fass
Honeysuckle Rose
How High The Moon

I Can't Get Started
I Can't Give You Anything But Love
I Got Rhythm
I'll Remember April
I'm In The Mood For Love
In The Mood
I've Found A New Baby

Ja-Da
Jumpin' At The Woodside

Lady Be Good
Laura
Lester Leaps In
Li'l Darlin'
Love For Sale
Lullaby Of Birdland

Mackie-Messer
Mood Indigo
Moonglow
Moonlight Serenade
My Blue Heaven

Nebe na zemi
Night And Day
Night In Tunisia

On The Sunny Side Of The Street
Ornithology

Rosetta
Royal Garden Blues

Salt Peanuts
Satin Doll
Sentimental Journey
September Song
Sins Sing Sing
Smoke Gets In Your Eyes
Solitude
Somebody Loves Me
Some Of These Days
Sophisticated Lady
Stardust
Stompin' At The Savoy
Stranger On The Shore
Strike Up The Band
Summertime
Sweet Georgia Brown
'S Wonderful

Take The "A" Train
Taking A Chance On Love
The Man I Love
Tiger Rag
Tin Roof Blues
Twelfth Street Rag

Undecided

When The Saints Go Marching In - с текстом
When Your Lover Has Gone


dzanni@gmail.com